-
Hold on be strong → Übersetzung auf Griechisch
13 ÜbersetzungenDeutsch+12 weitere, Aserbaidschanisch, Dänisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Masonesisch, Norwegisch, Russisch, Schwedisch, Spanisch #1, #2, Türkisch
✕
Übersetzung
Κράτα Γερά,Να Είσαι Δυνατή
Η αγάπη μπορεί να είναι δύσκολη κάποιες φορές
ναι, μπορεί να σε πιάσει στον ύπνο,σαν τα κακά εγκλήματα
ναι, μπορεί να σε καταθλίψει και να σε θυμώσει
να σε κάνει να πεις : "Γιατί εγώ?Γιατί κανένας δεν με δοκιμάζει?"
Ίσως να λες : " Ω δεν θέλω να είμαι μόνη"
"Ω, δεν θέλω να είμαι με τον εαυτό μου"
"Ω δεν θέλω να είμαι μονάχη"
"Γιατί κανείς δεν με αγαπά?"
Αλλά πάντα υπάρχει κάποιος εκεί έξω που θα είναι εκεί για σένα
πάντα υπάρχει κάποιος εκεί έξω που θα νοιαστεί για σένα
πάντα υπάρχει εκει έξω κάποιος που θα είναι αληθινός μαζί σου
κράτα γερά,να είσαι δυνατή
κράτα γερά,να είσαι δυνατή
Η αγάπη μπορεί να φύγει για πάντα αν την διώξεις
και πρεπει να θυμάσαι: μην το βιάζεσαι
αν δεν είναι σωστό,είναι λάθος
και θα κλαίς : ""Γιατί εγώ?Γιατί κανένας δεν με δοκιμάζει?"
Ίσως να λες : " Ω δεν θέλω να είμαι μόνη"
"Ω, δεν θέλω να είμαι με τον εαυτό μου"
"Ω δεν θέλω να είμαι μονάχη"
"Γιατί κανείς δεν με αγαπά?"
Τώρα,αλλά πάντα υπάρχει κάποιος εκεί έξω που θα είναι εκεί για σένα
πάντα υπάρχει κάποιος εκεί έξω που θα νοιαστεί για σένα
πάντα υπάρχει εκει έξω κάποιος που θα είναι αληθινός μαζί σου
κράτα γερά,να είσαι δυνατή
Και ναι,πάντα υπάρχει κάποιος εκεί έξω που θα είναι εκεί για σένα
πάντα υπάρχει κάποιος εκεί έξω που θα νοιαστεί για σένα
πάντα υπάρχει εκει έξω κάποιος που θα είναι αληθινός μαζί σου
κράτα γερά,να είσαι δυνατή
κράτα γερά,να είσαι δυνατή
παιδί μου,κράτα γερά,να είσαι δυνατή
Danke! ❤ | ||
2 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
Gast | 8 Jahre 4 Monate |
georgiaz73 | 8 Jahre 4 Monate |
Von infiity13 am 2015-11-17 eingetragen
✕
Sammlungen mit "Hold on be strong"
1. | Eurovision Song Contest 2008 |
2. | Songs to Get You Through Tough Times |
3. | Norway in the Eurovision Song Contest |
Maria Haukaas Storeng: Top 3
1. | Hold on be strong |
2. | Himmel imella oss |
3. | Don't Give A Damn |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
우연이 아닌 선택이 운명을 결정하다.
Name: infiity13
Moderator/in Of The Asian Continent
Beiträge: 4915 Übersetzungen, 554 Transliterationen, 366 Lieder, 18274 Mal gedankt, 1558 Übersetzungsanfragen erfüllt für 486 Mitglieder, hat 79 Lieder transkribiert, hat 2 Idiome erklärt, hat 1492 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Griechisch, fließend Englisch, fortgeschritten Französisch, Deutsch, Russisch, Mittelstufe Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Spanisch, Türkisch, Anfänger Bulgarisch, Hindi
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.