Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Wie Sie die Ukraine unterstützen können 🇺🇦 ❤️
LT → Englisch, Griechisch → MARINA (United Kingdom) → Holiday → Ungarisch
  • MARINA (United Kingdom)

    MARINA (United Kingdom)

    Holiday → Übersetzung auf Ungarisch

  • 3 Übersetzungen
    Deutsch
    +2 weitere
    , Spanisch, Ungarisch
✕
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Holiday

I don't even know what I want anymore
I don't even know what I've been working for
I've been living life in extremes for too long, but
I don't think that I've got the will to carry on
 
I feel like a poster of a girl
Feel like I've been cut off from the world
 
People say that I should take a holiday
But I just need a break (from) heartache
(Can't) take the pain, 'cause
 
I am breaking, heart is aching
No more tears, just no remaking
 
Wish I could delete everything in my mind
Wish I could be calm and wish I could be kind
If I could flick a switch, make my mind melt away
I would do it, baby, I would be okay
 
Looking at a happy photograph
I just want to get that feeling back
 
People say that I should take a holiday
But I just need a break (from) heartache
(Can't) take the pain, 'cause
 
I just need a break from myself
 
Übersetzung

Szabadság

Nem is tudom mit akarok már
Nem is tudom miért dolgoztam
Túl sokáig éltem extrémen az életet, de
Nem hinném hogy akarom ezt így folytatni
 
Úgy érzem magam mint egy lány posztere
Úgy érzem el lettem zárva a világtól
 
Azt mondják az emberek el kéne mennem szabadságra
De csak szükségem van egy szünetre a szívfájdalom(tól)
(Nem tudom) elviselni a fájdalmat, mert
 
Összetörök, a szív sajog
Nincs több könny, csak nincs újrakezdés
 
Bárcsak ki tudnék törölni mindent a fejemben
Bárcsak nyugodt és kedves tudnék lenni
Ha meg tudnám tenni, elolvasztanám elmémet
Megtenném, bébi, rendben lennék
 
Ránézek egy boldog fényképre
Csupán azt az érzést akarom visszakapni
 
Azt mondják az emberek el kéne mennem szabadságra
De csak szükségem van egy szünetre a szívfájdalom(tól)
(Nem tudom) elviselni a fájdalmat, mert
 
Csak magamtól van szükségem egy szünetre
 
✕
Sammlungen mit "Holiday"
1.Marina | Love + Fear [Outtakes / Unreleased]
MARINA (United Kingdom): Top 3
1.Bubblegum Bitch
2.Oh No!
3.Are You Satisfied?
Kommentare
↑↓