-
Home → Übersetzung auf Französisch
20 Übersetzungen•Deutsch+19 weitere, Chinesisch, Finnisch, Französisch, Griechisch #1, #2, Indonesisch, Italienisch, Nahuatl, Persisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Serbisch, Spanisch, Thailändisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch, Vietnamesisch
✕
Übersetzung
À la maison
Un autre jour d'été
Est venu puis reparti
À Paris et à Rome
Mais je veux rentrer à la maison
Mmmmmmmmm
Je suis peut-être entouré
D'un million de gens
Mais je me sens tout de même seul
Je veux seulement rentrer à la maison
Oh tu me manques, tu sais
Et j'ai gardé toutes les lettres que je t'ai écrites
Chacune longue d'une ligne ou deux
"Je vais bien chérie, comment vas-tu?"
Tu vois, je les aurais envoyées mais je sais que ce n'est pas suffisant
Mes mots étaient froids et mornes
Et tu mérites mieux que ça
Un autre avion
Un autre endroit ensoleillé
J'ai de la chance, je sais
Mais je veux rentrer à la maison
Mmm, je dois rentrer à la maison
Laisse-moi rentrer à la maison
Je suis tout simplement trop loin de l'endroit où tu te trouves
Je veux rentrer à la maison
Et j'ai l'impression de vivre la vie de quelqu'un d'autre
C'est comme si j'étais sorti
Alors que tout allait bien
Et je sais bien pourquoi tu ne pouvais pas
Venir avec moi
Ce n'était pas ton rêve
Mais tu as toujours cru en moi
Un autre jour d'hiver est venu
Puis est reparti
Et même à Paris et à Rome
Et je veux rentrer à la maison
Laisse-moi rentrer à la maison
Et je suis entouré
D'un million de gens
Mais je me sens tout de même seul
Oh, laisse-moi rentrer à la maison
Oh, tu me manques, tu sais
Laisse-moi rentrer à la maison
J'ai eu mon tour
Bébé, j'ai terminé
Je dois rentrer à la maison
Laisse-moi rentrer à la maison
Tout ira bien
Je serai à la maison ce soir
Je reviens à la maison
Danke! ❤ | ||
3 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 3 Mal bedankt
Von crimson_antics am 2012-08-30 eingetragen
✕
Sammlungen mit "Home"
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
Michael Bublé: Top 3
1. | Sway |
2. | Feeling Good |
3. | L.O.V.E. |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Хто забыў сваю мову ‒ усё згубіў.
Rolle: Moderator/in außer Dienst
Beiträge: 9250 Übersetzungen, 90 Transliterationen, 6451 Lieder, 27637 Mal gedankt, 2057 Übersetzungsanfragen erfüllt für 497 Mitglieder, hat 11 Lieder transkribiert, hat 34 Idiome hinzugefügt, hat 14 Idiome erklärt, hat 3074 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Französisch, fließend Englisch, Deutsch, fortgeschritten Spanisch, Mittelstufe Tschechisch, Portugiesisch, Russisch, Anfänger Weißrussisch, Bulgarisch, Griechisch, Polnisch, Schwedisch, Nepalesisch