LT → Englisch, Englisch (andere Varianten), Latein → Emily Dickinson → Hope Is the Thing With Feathers → Portugiesisch
-
Hope Is the Thing With Feathers → Übersetzung auf Portugiesisch
38 ÜbersetzungenDeutsch #1+37 weitere, #2, #3, #4, #5, #6, Dänisch, Englisch, Finnisch #1, #2, Französisch, Griechisch, Hebräisch, Italienisch #1, #2, #3, Kroatisch, Latein, Lettisch, Neapolitanisch, Niederländisch, Persisch #1, #2, Portugiesisch, Rumänisch #1, #2, #3, Russisch #1, #2, #3, #4, #5, #6, Serbisch, Sonstiges, Tschechisch, Türkisch #1, #2
✕
Übersetzung
Esperança é a Coisa Com Asas
'Esperança' é a coisa com asas
Que empoleira-se na alma
E canta a música sem palavras
E nunca para---nunca
E a mais doce--no vendaval--é ouvida
E a ferida deve ser a tempestade
Que pode espantar o pequeno pássaro
Que manteve tantos aquecidos
Ouvi isso na mais gélida terra
E no mais estranho mar
Mesmo assim, nunca, na eternidade
Nunca pediu sequer uma migalha--de mim
Danke! ❤ | ||
8 Mal gedankt |
Von bandeirarv am 2018-03-06 eingetragen
Auf Anfrage von Miriam Miranda hinzugefügt.
Bitte hilf mit, „Hope Is the Thing ...“ zu übersetzen
Emily Dickinson: Top 3
1. | Hope Is the Thing With Feathers |
2. | I’m Nobody! Who Are You? |
3. | Because I could not stop for Death (479) |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: Raquel
Rolle: Senior-Mitglied "The Mistake"
Beiträge: 49 Übersetzungen, 1 Transliteration, 17 Lieder, 84 Mal gedankt, 24 Übersetzungsanfragen erfüllt für 21 Mitglieder, hat 15 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Portugiesisch, fließend Englisch, Portugiesisch, Anfänger Englisch, Französisch, Japanisch, Spanisch, Deutsch, Italienisch, Koreanisch
Caso ache algum erro ou equívoco, por favor conte-me o quanto antes!