-
Hosanna → Übersetzung auf Ukrainisch
31 ÜbersetzungenDeutsch #1+30 weitere, #2, #3, Arabisch, Chinesisch, Filipino/Tagalog, Französisch, Indonesisch #1, #2, #3, Italienisch, Koreanisch #1, #2, Portugiesisch #1, #2, Rumänisch #1, #2, Russisch #1, #2, Schwedisch, Spanisch #1, #2, #3, #4, #5, #6, Tagalog (Dialekte), Ukrainisch, Ungarisch #1, #2, Vietnamesisch
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Hosanna
I see the king of glory
Coming on the clouds with fire
The whole earth shakes
The whole earth shakes
Yeeeah
I see his love and mercy
Washing over all our sin
The people sing
The people sing
[Chorus]
Hosanna
Hosanna
Hosanna in the highest [x2]
I see a generation
Rising up to take their place
With selfless faith
With selfless faith
I see a near revival
Stirring as we pray and seek
We're on our knees
We're on our knees
[Chorus]
Heal my heart and make it clean
Open up my eyes to the things unseen
Show me how to love like you have loved me
Break my heart from what breaks yours
Everything I am for your kingdoms cause
As I go from nothing to
Eternity
[Chorus x2]
Hosanna in the highest
Übersetzung
Осанна
Я бачу Царя слави
Що гряде з вогнем на хмарах
Вся земля здригається
Вся земля здригається
Я бачу Його любов і милість
Яка змиває всі наші гріхи
Його народ співає
Його народ співає
Приспів 2 р.:
Осанна
Осанна
Осанна у висотах
Я бачу покоління
Що піднімається, щоб зайняти своє місце
Із самовідданою вірою
Із самовідданою вірою
Я бачу, що відродження близько
Все відбувається, коли ми молимось та благаємо
Ми на колінах
Ми на колінах
Приспів
Зціли моє серце та очисти його
Відкрий мої очі, щоб я побачив невидиме
Покажи мені, як любити так, як Ти полюбив мене
Звільни моє серце від того, що стримує Тебе
Все моє, це заради твого Царства
Бо я йду від нікчемного у вічність
Приспів 2 р.
Осанна у висотах
poetisch
Danke! ❤ | ||
Dies ist eine poetische Übersetzung – Abweichungen vom Sinn des Originaltextes sind vorhanden (zusätzliche Worte, erweiterte Informationen, vertauschte Konzepte).
Von Виктория Литвинова am 2018-12-17 eingetragen
✕
Hillsong Church: Top 3
1. | Hosanna |
2. | I Surrender |
3. | Cornerstone |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Rolle: Super-Mitglied
Beiträge: 112 Übersetzungen, 53 Lieder, 124 Mal gedankt, 9 Übersetzungsanfragen erfüllt für 8 Mitglieder, hat 4 Lieder transkribiert, hat 1 Idiom hinzugefügt, hat 1 Idiom erklärt, hat 23 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Russisch, Ukrainisch, fließend Russisch, Ukrainisch, fortgeschritten Englisch, Mittelstufe Slowakisch