✕
Übersetzung
Vadászkutya
Csak egy vadászkutya vagy
Mindig csak vonyítasz
Csak egy vadászkutya vagy
Mindig csak vonyítasz
Sohasem fogtál nyulat
és nem vagy a barátom sem
Azt mondták hogy van stílusod
Nos, csak egy hazugság volt
Igen, mondták hogy van stílusod
Nos, csak egy hazugság volt
Igen, sohasem fogtál nyulat
és nem vagy a barátom
Csak egy vadászkutya vagy
Mindig csak vonyítasz
Csak egy vadászkutya vagy
Mindig csak vonyítasz
Sohasem fogtál nyulat
és nem vagy a barátom sem
Azt mondták hogy van stílusod
Nos, csak egy hazugság volt
Igen, mondták hogy van stílusod
Nos, csak egy hazugság volt
Igen, sohasem fogtál nyulat
és nem vagy a barátom
Azt mondták hogy van stílusod
Nos, csak egy hazugság volt
Igen, mondták hogy van stílusod
Nos, csak egy hazugság volt
Igen, sohasem fogtál nyulat
és nem vagy a barátom
Csak egy vadászkutya vagy
Mindig csak vonyítasz
Csak egy vadászkutya vagy
Mindig csak vonyítasz
Sohasem fogtál nyulat
és nem vagy a barátom sem
| Danke! ❤ |  |  |
| 1 Mal gedankt | ||
Von 
Valeryan am 2019-10-03 eingetragen
Valeryan am 2019-10-03 eingetragenAuf Anfrage von 
Kasia19160 hinzugefügt.
Kasia19160 hinzugefügt.✕
Sammlungen mit "Hound Dog"
| 1. | Rolling Stone's 100 Greatest Songs of All Time |
| 2. | Songs about animals |
| 3. | Songs Performed by US Police Departments (Lip Sync Challenge)(Part 2) |
Elvis Presley: Top 3
| 1. | Can't Help Falling in Love |
| 2. | Always on My Mind |
| 3. | Suspicious Minds |
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
A "they said you were high classed" lényegében azt jelenti hogy valaki jobb családba, pénzbe született és annak megfelelően viselkedik. Inkább "van stílusodnak" fordítottam ami megragadja a lényeget. Gondoljatok H. Bogartra
A gyengébbek kedvéért ideteszem hogy a nyúl amit nem fogott meg az illető a lányokra utal, tehát a dal valakihez szól akinek nincs stílusa, nem tud "nyulat" fogni, és mindig csak panaszkodik.