Webseite Webseite
Begleiten Sie uns
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Wie Sie die Ukraine unterstützen können 🇺🇦 ❤️
LT → Kroatisch, Kroatisch (tschakawischer Dialekt), Kroatisch (Kajkavischer Dialekt) → The Dekle → Hrvatica ja sam mlada → Polnisch
  • The Dekle

    The Dekle

    Hrvatica ja sam mlada → Übersetzung auf Polnisch

✕
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Hrvatica ja sam mlada

Hrvatica ja sam mlada
Pjesma mi je uvijek mila
Oj, Hrvatsko, ti si sretna majka koja me rodila
Oj, Hrvatsko, ti si sretna majka koja me rodila
 
O Hrvatskoj pjevam pjesmu
Što mi srce liječi
Oj, Hrvatsko, ja te silno volim
Za tebe ću umrijeti
Oj, Hrvatsko, ja te silno volim
Za tebe ću umrijeti
 
Oj, Hrvatsko, ti si lijepa
Zemljo moja mila
Ponosna sam što hrvatska majka me rodila
Ponosna sam što hrvatska majka me rodila
 
Zato sad u svom srcu ja ljubavi nosim plamen
Oj, Hrvatsko, ja te volim volim
Svaku stopu svaki kamen
Oj, Hrvatsko, ja te volim volim
Svaku stopu svaki kamen
 
Übersetzung

Jestem młodą Chorwatką

Jestem młodą Chorwatką
Piosenka jest mi zawsze miła
Oj, Chorwacjo, ty jesteś szczęśliwą matką, która mnie rodziła
Oj, Chorwacjo, ty jesteś szczęśliwą matką, która mnie rodziła
 
O Chorwacji śpiewam piosenkę
Która leczy mi serce
Oj, Chorwacjo, ja Cię bardzo kocham
Za ciebie umrę
Oj, Chorwacjo, ja Cię bardzo kocham
Za ciebie umrę
 
Oj, Chorwacjo, jesteś piękna
Ziemio moja ukochana
Jestem dumna, że chorwacka matka mnie urodziła
Jestem dumna, że chorwacka matka mnie urodziła
 
Dlatego teraz w swoim sercu noszę miłości płomień
Oj, Chorwacjo, ja Cię kocham kocham
Każdą piędź, każdy kamień
Oj, Chorwacjo, ja Cię kocham kocham
Każdą piędź, każdy kamień
 
✕
The Dekle: Top 3
1.Nitko kao majka
2.Od Dunava do Jadrana
3.Hrvatica ja sam mlada
Kommentare
↑↓