-
花房姑娘 → Transliteration
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
花房姑娘
我独自走过你身旁
并没有话要对你讲
我不敢抬头看着你的
噢---脸庞
你问我要去向何方
我指着大海的方向
你的惊奇象是给我
噢---赞扬
你问我要去向何方
我指着大海的方向
你问我要去向何方
我指着大海的方向
你带我走进你的花房
我无法逃脱花的迷香
我不知不觉忘记了
噢---方向
你说我世上最坚强
我说你世上最善良
我不知不觉已和花儿
噢---一样
你说我世上最坚强
我说你世上最善良
你说我世上最坚强
我说你世上最善良
你要我留在这地方
你要我和他们一样
我看着你默默地说
噢---不能这样
我想要回到老地方
我想要走在老路上
这时我才知离不开你
噢---姑娘
我就要回到老地方
我就要走在老路上
我明知我以离不开你
噢---姑娘 (x4)
Von AiHack am 2011-03-24 eingetragen
Transliteration
huāfáng gūniáng
wǒ dúzì zǒuguò nǐ shēn páng
bìng méiyǒu huà yào duì nǐ jiǎng
wǒ bù gǎn táitóu kànzhe nǐ de
ō---liǎnpáng
nǐ wèn wǒ yào qùxiàng héfāng
wǒ zhǐzhe dàhǎi de fāngxiàng
nǐ de jīngqí xiàng shì gěi wǒ
ō---zànyáng
nǐ wèn wǒ yào qùxiàng héfāng
wǒ zhǐzhe dàhǎi de fāngxiàng
nǐ wèn wǒ yào qùxiàng héfāng
wǒ zhǐzhe dàhǎi de fāngxiàng
nǐ dài wǒ zǒu jìn nǐ de huāfáng
wǒ wúfǎ táotuō huā de mí xiāng
wǒ bùzhī bù jué wàngjìle
ō---fāngxiàng
nǐ shuō wǒ shìshàng zuì jiānqiáng
wǒ shuō nǐ shìshàng zuì shànliáng
wǒ bùzhī bù jué yǐ hé huā er
ō---yīyàng
nǐ shuō wǒ shìshàng zuì jiānqiáng
wǒ shuō nǐ shìshàng zuì shànliáng
nǐ shuō wǒ shìshàng zuì jiānqiáng
wǒ shuō nǐ shìshàng zuì shànliáng
nǐ yào wǒ liú zài zhè dìfāng
nǐ yào wǒ hé tāmen yīyàng
wǒ kànzhe nǐ mòmò de shuō
ō---bùnéng zhèyàng
wǒ xiǎng yào huí dào lǎo dìfāng
wǒ xiǎng yào zǒu zài lǎo lùshàng
zhè shí wǒ cái zhī lì bù kāi nǐ
ō---gūniáng
wǒ jiù yào huí dào lǎo dìfāng
wǒ jiù yào zǒu zài lǎo lùshàng
wǒ míngzhī wǒ yǐ lì bù kāi nǐ
ō---gūniáng (x4)
Danke! ❤ | ||
1 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
yohay b | 5 Jahre 5 Monate |
Von tonyl am 2018-09-20 eingetragen
✕
Cui Jian: Top 3
1. | 假行僧 (Jiahang Seng) |
2. | 花房姑娘 (Huafang Guniang) |
3. | 一無所有 (Yī wú suǒ yǒu) |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: YUCareTho
Rolle: Experte
Beiträge: 272 Übersetzungen, 167 Transliterationen, 267 Lieder, 2 collections, 1871 Mal gedankt, 75 Übersetzungsanfragen erfüllt für 54 Mitglieder, hat 2 Lieder transkribiert, hat 1 Idiom erklärt, hat 757 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Hebräisch, Russisch, fließend Englisch, Mittelstufe Japanisch