-
I'll Be There for You → Übersetzung auf Deutsch
Deutsch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Portugiesisch, Rumänisch #1, #2, Serbisch, Spanisch, Türkisch #1, #2, Ungarisch
✕
Übersetzung
Ich werde für dich da sein
Dieses Mal gehst du also wirklich
Ich hörte deinen Koffer sich verabschieden
Und während mein gebrochenes Herz blutet
Sagst du, wahre Liebe sei Selbstmord
Du sagst, deine Tränen könnten ganze Flüsse füllen
Und jetzt schwimmst du ans Ufer
Du hast mich in meinen Tränen ertrinkend zurückgelassen
Und du wirst mich nicht mehr retten
Ich bete, dass du mir noch eine weiter Chance gibst, Mädchen
Chorus:
Ich werde für dich da sein
Das schwöre ich dir
Ich will die Luft sein, die du atmest
Ich werde für dich da sein
Ich würde für dich leben und sterben
Ich würde dir die Sterne vom Himmel holen
Worte können nicht ausdrücken was die Liebe tun kann
Ich werde für dich da sein
Ich weiß, dass du weißst, das wir gute Zeiten hatten
Jetzt haben sie einen Platz um sich zu verstecken
Ich kann dir die Zukunft versprechen
Doch ich kann die Vergangenheit nicht rückgänig machen
Und du weißt, meine Hände sind schmutzig, Baby
Doch ich wollte dein Valentin sein
Ich werde das Wasser sein, wenn du durstig bist, Baby
Wenn du dich betrinkst, werde ich der Wein sein
Chorus/REFRAIN
Und ich war nicht da, als du glücklich warst
Ich war nicht da, als du traurig warst
Ich wollte deinen Geburtstag nicht vergessen, Baby
Ich wünschte ich hätte gesehen, wie du die Kerzen ausbläst
youthinkyouknowme✕
Sammlungen mit "I'll Be There for ..."
| 1. | Bon Jovi | New Jersey (1988) |
Bon Jovi: Top 3
| 1. | Livin' on a Prayer |
| 2. | It's My Life |
| 3. | Bed of Roses |
Idiome in „I'll Be There for ...“
| 1. | Die Sterne vom Himmel holen |
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
