Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
  • I Don't Wanna Know → Übersetzung auf Rumänisch

Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

I Don't Wanna Know

I don’t wanna know
 
Worked hard since day one
Dawn ‘til dusk ‘til dawn
To get me where I am
At the same, I do feel
A little part of me
Managed to slip away
 
Was it worth these sacrifices, study, tricks, devices
If this isn't someone I have ever really been
Chase that paper, make poor choices
Lose sleep and inner voices saying
This is someone I will never really be
 
Hard to escape this mentality, reality of it all
When it's surrounding, embracing, erasing my soul
 
I don't wanna know
How far I would go
If I sacrificed myself a little more
I don't wanna care
‘Bout lives I'll never have
I'll find peace and happiness in who I am
 
Happy where I'm at
No need a fancy flat
Or a sky-high salary
Cus now I have a plan
Works with who I am
But still I'm wondering
 
Was it worth these sacrifices, study, tricks, devices
If this isn't someone I have ever really been
Chase that paper, make poor choices
Lose sleep and inner voices saying
This is someone I will never really be
 
I don't wanna know
How far I would go
If I sacrificed myself a little more
I don't wanna care
‘Bout lives I'll never have
I'll find peace and happiness in who I am
 
I don’t wanna know
 
Hard to escape this mentality, reality of it all
When it's surrounding, embracing, erasing my soul
 
I don't wanna know
How far I would go
If I sacrificed myself a little more
I don't wanna care
‘Bout lives I'll never have
I'll find peace and happiness in who I am
 
I don’t wanna know, kno-o-o kno-o-o kno-ow
I don’t wanna know, kno-o-o kno-o-o kno-o-ow
I don’t wanna know, kno-o-o kno-o-o kno-ow
I don’t wanna know, kno-o-o kno-o-o kno-o-ow
I don’t wanna know
 
Übersetzung

Nu vreau să știu

Nu vreau să știu
 
Am lucrat mult din prima zi
Răsărit de răsărit
Să ajung unde sunt
În același timp simt
O mică parte din mine
Că a reușit să scape
 
Au meritat aceste sacrificii, studii, trucuri, șiretlicuri
Dacă asta nu este cine sunt cu adevărat
Am urmărit acele titluri, am făcut alegeri slabe
Mi-am pierdut somnul și vocile interioare spun
Că asta nu este adevăratul eu
 
E greu să scap de această mentalitate, realitate a toate astea
Când încurajarea, îmbrățișarea, îmi șterg sufletul
 
Nu vreau să știu
Cât de departe ajung
Dacă mă sacrific un pic mai mult
Nu vreau să-mi pese
Despre viețile pe care niciodată nu o să le am
O să găsesc pacea și fericirea în cine sunt
 
Fericit unde sunt
Nu am nevoie de un apartament extravagant
Lucrez cu cine sunt
Dar încă mă întreb
 
Au meritat aceste sacrificii, studii, trucuri, șiretlicuri
Dacă asta nu este cine sunt cu adevărat
Am urmărit acele titluri, am făcut alegeri slabe
Mi-am pierdut somnul și vocile interioare spun
Asta nu este adevăratul eu
 
Nu vreau să știu
Cât de departe ajung
Dacă mă sacrific un pic mai mult
Nu vreau să-mi pese
Despre viețile pe care niciodată nu o să le am
O să găsesc pacea și fericirea în cine sunt
 
Nu vreau să știu
 
E greu să scap de această mentalitate, realitate a toate astea
Când e încurajarea, îmbrățișarea, îmi șterge sufletul
 
Nu vreau să știu
Cât de departe ajung
Dacă mă sacrific un pic mai mult
Nu vreau să-mi pese
Despre viețile pe care niciodată nu o să le am
O să găsesc pacea și fericirea în cine sunt
 
Nu vreau să știu, știu, știu, știu
Nu vreau să știu, știu, știu, știu
Nu vreau să știu, știu, știu, știu
Nu vreau să știu, știu, știu, știu
Nu vreau să știu
 
Kommentare