✕
Übersetzung
Elfogott A
Elfogott a bánat, de nem bánom
Csak hozzád kell férjek
És máris mindent rendben találok
Lehangolt vagyok, de van lejjebb is
Pont akkor teszed a dolgod mikor bús vagyok
És aztán minden okés
Oly jó vagy, ahogy adsz
Olyan jó, mind közül a legjobb vagy
Csúnyán elfogott a bánat
Magamra gondolva nehéz meglenni
ilyen siralmas egy emberként
Tudod a választ és ennek örülök
Ha nincs önbecsülésem, rock n’ roll-t adsz
És aztán nem érzem jól magam
Oly jó vagy, ahogy adsz
Olyan jó, mind közül a legjobb vagy
Csak egy magányos lélek
Fokozatosan elhal
Színleltem a mosolyt
De csak hazugság volt
Aztán felém vitorláztál,
Az édes álmoddal,
Mikor elloptad a szívem,
akkor bedühödtem.
Reggel jön, nap nem süt
Megleszek nélküled
El voltam veszve, de már meglettem
Mondd szerelmem te voltál
Reggel jön, nap nem süt
Megleszek nélküled
El voltam veszve, de már meglettem
Mondd szerelmem te voltál
Csak egy magányos lélek (Reggel jön, nap nem süt)
Fokozatosan elhal (Megleszek nélküled)
Színleltem a mosolyt (El voltam veszve, de már meglettem)
De csak hazugság volt (Mondd szerelmem te voltál)
Aztán felém vitorláztál, (Reggel jön, nap nem süt)
Az édes álmoddal, (Megleszek nélküled)
Mikor elloptad a szívem, (El voltam veszve, de már meglettem)
akkor bedühödtem. (Mondd szerelmem te voltál)
✕
Labi Siffre: Top 3
1. | My Song |
2. | Bless the Telephone |
3. | Something Inside So Strong |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: Gabor Major
Rolle: Super-Mitglied
Beiträge: 131 Übersetzungen, 31 Lieder, 183 Mal gedankt, 51 Übersetzungsanfragen erfüllt für 26 Mitglieder, hat 3 Idiome hinzugefügt, hat 7 Idiome erklärt, hat 8 Kommentare hinterlassen
Startseite: www.kodenkel.com
Sprachen: Muttersprache Ungarisch, fließend Englisch, Anfänger Deutsch, Russisch
You may not extract, copy, duplicate, print, share, crawl, store, re-publish either in offline or digital format lyrics translations translated and published by me on lyricstranslate.com website. Translation text is my intellectual property shared in the good faith on this website that my rights as author (translator) - to the fullest extent of applicable intellectual property law - is respected. You may share links pointing to a lyricstranslate.com page, except when content is embedded on a third party page.
Translated by: Gabor Major, Copyright manager on behalf: Artisjus Hungary