Werbung

(I Just) Died In Your Arms (Griechisch Übersetzung)

  • Künstler/in: Cutting Crew
  • Auch performt von: Leana, Dommin, Hidden Citizens, HIM, Antti Tuisku
  • Lied: (I Just) Died In Your Arms 15 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Albanisch, Arabisch, Deutsch, Französisch, Griechisch #1, #2, Italienisch, Niederländisch, Persisch, Rumänisch, Russisch, Serbisch, Spanisch, Türkisch, Ungarisch
  • Anfragen: Kroatisch
Griechisch ÜbersetzungGriechisch
A A

Απλά πέθανα στην αγκαλιά σου

Versionen : #1#2
Ω εγώ, απλά πέθανα στην αγκαλιά σου απόψε
Πρέπει να ήταν κάτι που είπες
Απλά πέθανα στην αγκαλιά σου απόψε
 
Συνέχεια ψάχνω για κάτι που δεν μπορώ να έχω
Ραγισμένες καρδιές κείτονται τριγύρω μου
Και δεν βλέπω έναν εύκολο τρόπο να ξεφύγω από όλο αυτό
Το ημερολόγιό της είναι στο κομοδίνο
Οι κουρτίνες είναι κλειστές, οι γάτες είναι στην κούνια
Ποιος θα σκεφτόταν ότι ένα αγόρι σαν και εμένα θα βρισκόταν σε κάτι τέτοιο
 
Ω εγώ, απλά πέθανα στην αγκαλιά σου απόψε
Πρέπει να ήταν κάτι που είπες
Απλά πέθανα στην αγκαλιά σου απόψε
Ω εγώ, απλά πέθανα στην αγκαλιά σου απόψε
Πρέπει να ήταν κάποιου είδους φιλί
Θα έπρεπε να είχα φύγει, Θα έπρεπε να είχα φύγει
 
Υπάρχει κάποια αιτία που αισθάνομαι έτσι?
Στην επιφάνεια είμαι ένα όνομα σε μια λίστα
Προσπαθώ να είμαι διακριτικός αλλά γίνεται ξανά
Έχω χάσει και έχω βρει, δεν έχω δώσει αλλά τα έχω πάρει όλα
Αγαπάει πληρεξούσια, δεν δίνει αλλά παίρνει
Γιατί έχω συγκινηθεί με την φαντασία πολλές φορές
 
Ω εγώ, απλά πέθανα στην αγκαλιά σου απόψε
Πρέπει να ήταν κάτι που είπες
Απλά πέθανα στην αγκαλιά σου απόψε
Ω εγώ, απλά πέθανα στην αγκαλιά σου απόψε
Πρέπει να ήταν κάποιου είδους φιλί
Θα έπρεπε να είχα φύγει, Θα έπρεπε να είχα φύγει
 
Ήταν μια μεγάλη καυτή νύχτα
Και το έκανε εύκολο, το έκανε να φαίνεται σωστό
Αλλά τώρα τελείωσε, η στιγμή πέρασε
Ακολούθησα τα χέρια μου όχι τη λογική μου, ξέρω ότι ήμουν λάθος
 
Ω εγώ, απλά πέθανα στην αγκαλιά σου απόψε
Πρέπει να ήταν κάτι που είπες
Απλά πέθανα στην αγκαλιά σου απόψε
Ω εγώ, απλά πέθανα στην αγκαλιά σου απόψε
Πρέπει να ήταν κάποιου είδους φιλί
Θα έπρεπε να είχα φύγει, Θα έπρεπε να είχα φύγει
 
Von korikori am Mo, 22/10/2012 - 17:28 eingetragen
Zuletzt von korikori am Mo, 17/09/2018 - 15:32 bearbeitet
5
Deine Bewertung: None Durchschnittlich: 5 (3 votes)
EnglischEnglisch

(I Just) Died In Your Arms

Kommentare
GuestGuest    Di, 23/10/2012 - 05:12

Υπέροχοι...Και το τραγούδι και η Κορίνα..Ευχαριστούμε για άλλη μια φορά!

IceyIcey    So, 16/09/2018 - 16:42

The source title has been updated. Please review your translation.

Jethro ParisJethro Paris    Fr, 23/08/2019 - 23:03

The source lyrics have been updated. Please review your translation.