-
I Love You → Übersetzung auf Arabisch
51 ÜbersetzungenDeutsch+50 weitere, Afrikaans, Albanisch, Arabisch #1, #2, Aserbaidschanisch, Bengalisch, Bosnisch, Bulgarisch, Chinesisch, Dänisch, Esperanto, Estnisch, Filipino/Tagalog, Finnisch, Französisch, Georgisch, Gotisch, Griechisch, Hebräisch, Hindi, Indonesisch, Isländisch, Italienisch, Japanisch, Kroatisch, Lettisch, Litauisch, Malaiisch, Mazedonisch, Niederländisch #1, #2, Norwegisch, Persisch, Polnisch #1, #2, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Tadschikisch, Tatarisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch, Vietnamesisch
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
I Love You
I love you with all my heart
Only you do I adore
And to know that you love me
Only makes me love you more
And all I ask is you be true
True to me in every way
Please be kind and understanding
Love me more with everyday
I love you with all my heart
And my love, it's all with you
Please love me with all your heart
Say you love me, say you're mine
Von Vigeland am 2014-06-15 eingetragen
Übersetzung
أحبك
أحبك من كل قلبي
وحدك فقط أعشق
ومعرفتي بحبك لي
تجعلني أحبك أكثر
وكل ما اسأله منك ان تكون حقيقي
حقيقي لي بكل الطرق
رجاءً كون عطوف ومتفهم
حبني اكثر في كل يوم
أحبك من كل قلبي
وحُبي، كله معك
رجاءاً حِبَني من كل قلبك
قول انك تحبني، قولي أنك ملكي
Sammlungen mit "I Love You"
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
2. | Songs with over 50 translations (Part 3) |
3. | I love you |
Anna German: Top 3
1. | Эхо любви (Ekho lyubvi) |
2. | Надежда (Nadezhda) |
3. | Не спеши (Ne speshi) |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Writers: Peter De Angelis / Bob Marcucci
http://www.lyrics.net/lyric/4160447
http://en.wikipedia.org/wiki/With_All_My_Heart