Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
  • Tarzan (Musical)

    I Need to Know → Übersetzung auf Türkisch

Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

I Need to Know

Will someone tell me where I belong,
Where I should go?
Can someone tell me where I'm going wrong?
I need to know.
 
Why would I hurt the ones I love?
Why would I hurt you?
If I can't see what he wants of me,
What am I to do?
 
When will I be me,
The son that he can see?
There must be somebody who understands out there
Somewhere.
 
When will I find hope?
A place where I belong.
Surely there must be more like me out there
Somewhere.
 
There must be somebody just like me
Out there.
 
Übersetzung

Bilmem Gerek

Biri bana nereye ait olduğumu,
Nereye gitmem gerektiğini söyleyecek mi?
Biri bana nerede yanlış yaptığımı söyleyebilir mi?
Bilmem gerek
 
Neden sevdiklerimi inciteyim?
Neden seni inciteyim?
Benden ne istediğini göremezsem,
Ne yapmalıyım?
 
Ben ne zaman onun,
Görebileceği oğlu olabileceğim?
Oralarda dışarıda bir yerlerde
Anlayan biri olmalı.
 
Ait olduğum yer,
Ne zaman bulacağım?
Kesinlikle oralarda dışarıda bir yerlerde
Benim gibi daha fazla olmalı.
 
Dışarıda benim gibi
Biri olmalı.
 
Kommentare