-
I Surrender → Übersetzung auf Bulgarisch
•Deutsch, Albanisch, Arabisch #1, #2, Aserbaidschanisch, Bulgarisch, Dänisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Hebräisch, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Katalanisch, Koreanisch, Kroatisch, Kurdisch (Kurmanji), Niederländisch #1, #2, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch #1, #2, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch #1, #2, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch
✕
Übersetzung
Отдавам се
Остава толкова много от живота, който имам да изживея
и този огън още гори,
когато те видя да ме гледаш.
Мисля си, че бихме могли
да заместим всички мечти
и да напуснем твърдата земя,
да освободим вътрешните си страхове
от това какво ще се случи, ако разберат някога,
че съм влюбена в теб
Защото бих дала всичко
да усетя, че има шанс да живея отново.
Протягам се към теб -
знам, че чувстваш същото,
ние можем да преминем през хиляди мечти,
в които все още вярвам...
Бих те накарала да предадеш всички, заради мен,
бих те държала в прегръдките си и никога не бих си тръгнала.
Отдавам се...
Знам, че не мога да преживея
и една нощ далеч от теб.
Ти си причината да продължа
и сега имам нужда да изживея истината.
Точно сега, няма по-подходящо време
за тези страхове, които трябва победя.
И ще живея отново
и никой няма да може да ми отнеме това,
те ще видят...
бих дала всичко
да усетя, че има шанс да живея отново.
Протягам се към теб -
знам, че чувстваш същото,
ние можем да преминем през хиляди мечти,
в които все още вярвам...
Бих те накарала да предадеш всички, заради мен,
бих те държала в прегръдките си и никога не бих си тръгнала.
Отдавам се...
Всяка нощ става все по-дълга
и този огън става все по-силен, скъпи.
Ще преглътна гордостта си и ще бъда жива,
не чуваш ли вика ми?
Отдавам всичко...
бих дала всичко
да усетя, че има шанс да живея отново.
Протягам се към теб -
знам, че чувстваш същото,
ние можем да преминем през хиляди мечти,
в които все още вярвам...
Бих те накарала да предадеш всички, заради мен,
бих те държала в прегръдките си
и никога не бих си тръгнала.
Отдавам се...
Точно тук, точно сега
давам целия си живот, за да живея отново.
Ще се чувствам свободна, вземи ме,
ти си всичко за мен, давам ти всичко, което имам!
точно сега
давам целия си живот, за да живея отново.
Ще се чувствам свободна, вземи ме,
ти си всичко за мен, давам ти всичко, което имам!
שרון מזוז
Zarina01✕
Bitte hilf mit, „I Surrender“ zu übersetzen
Sammlungen mit "I Surrender"
| 1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
| 2. | Céline Dion- A new day has come(2002) |
Céline Dion: Top 3
| 1. | Pour que tu m'aimes encore |
| 2. | My Heart Will Go On |
| 3. | The Power of Love |
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
