Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Wie Sie die Ukraine unterstützen können 🇺🇦 ❤️
LT → Englisch, Koreanisch, Japanisch → SHINee → I Want You → Englisch
  • SHINee

    SHINee

    I Want You → Übersetzung auf Englisch

  • 7 Übersetzungen
    Englisch #1
    +6 weitere
    , #2, Litauisch, Portugiesisch, Russisch, Transliteration #1, #2
✕
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

I Want You

하얀 바다에 빠져 까만 선율이 번져
나의 너를 그려내
잊혀졌던 Memory
조각 같은 눈물이
되감아 지길 바래
두 눈 감아 Oh na na na
꿈이라도 좋으니 너를 내게 보여줘
널 불러 Oh na na na
긴 시간 넘어 다시 이곳으로
 
I want you
눈앞에 네가 다시 다가와
그때와 다른 결말이 오길
I can’t let you go
매일 나 그려왔던 바로 이 순간
I said I want you
I can’t let you go
끝없이 기다려온 바로 이 순간
I said I want you
 
푸르게 번진 이 장면 속에
세상엔 오직 너와 나뿐
눈을 봐도 알 수 있겠지
이제 네 맘 놓치지 않기
달콤히 속삭인 노래들과
It’s you
 
날 깨우면 Oh na na na
저무는 내 미소가 현실을 또 마주해
다시 난 Oh na na na
이 꿈결 속에 잠길 수 있다면
 
I want you
눈앞에 네가 다시 다가와
그때와 다른 결말이 오길
I can’t let you go
매일 나 그려왔던 바로 이 순간
I said I want you
I can’t let you go
끝없이 기다려온 바로 이 순간
I said I want you
 
잔을 가득 채운
기억이 넘쳐 흐르는 밤
Oh na na na
희미해진 경계 기억 너머 내게 와
Cause I
 
I want you
더 깊이 내게 밀려온 맘이
파도처럼 날 삼켜버려도
I can’t let you go
한 번 더 눈 감으면 다시 네 곁에
I said I want you
Oh na na na
Oh na na na
I can’t let you go
내일 나 눈을 뜨면 너의 품속에
I I said I want you
 
Übersetzung

I Want You

I'm in the white sea and the black melody spreads
I draw you
Forgotten memory
Sculpture like tears
I want you to rewind
I close my eyes Oh na na na
I want you do show me your dreams
Call me up Oh na na na
Over a long time back here
 
I want you
You come back before your eyes
There is a different ending than that
I can't let you go
This moment I've been drawing everyday
I said I want you
I can’t let you go
This moment of endless waiting
I said I want you
 
In this scene,
Only you and me in the world
You can see it in your eyes
Do not miss your heart now
Sweetly whispering songs
It’s you
 
If you wake me up Oh na na na
My smile faces reality again
Again Oh na na na
If you can fall in this dream
 
I want you
You come back before your eyes
There is a different ending than that
I can't let you go
This moment I've been drawing everyday
I said I want you
I can’t let you go
This moment of endless waiting
I said I want you
 
Filled the cup
Night overflowing with memories
Oh na na na
Beyond the blurred boundary memories come to me
Cause I
 
I want you
I'm deeply moved by my heart
even if you swallow me like a wave
I can’t let you go
Once again, close you eyes again
I said I want you
Oh na na na
Oh na na na
I can’t let you go
If I open my eyes tomorrow it will be in your arms
I I said I want you
 
✕
Bitte hilf mit, „I Want You“ zu übersetzen
Koreanisch, Englisch → Griechisch Δήμητρα Κου.
Sammlungen mit "I Want You"
1.SHINee || The Story of Light EP.2
SHINee: Top 3
1.혜야 (Y, ¿Si Fuera Ella?) (hyeya)
2.누난 너무 예뻐 (Replay) (nunan neomu yeppeo)
3.링딩동 (Ring Ding Dong) (lingdingdong)
Kommentare
↑↓