Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

pini li pona la ale li pona.

Von jan 🎼 am Mo, 25/10/2021 - 16:26 eingetragen

Idiomatische Übersetzungen von „pini li pona la ale li ...“

Arabisch
من يضحك أخيراً يضحك كثيراً
Erklärungen:
Arabisch
العبرة في الخواتيم
Erklärungen:
Bulgarisch
Всичко е добре щом завършва добре
Deutsch
Ende gut, alles gut
Erklärungen:
Deutsch #1, #2, Französisch
Englisch
All's well that ends well
Erklärungen:
Arabisch, Englisch #1, #2, Polnisch
Englisch
job's a good un
Französisch
Tout est bien qui finit bien
Greek (Ancient)
Τέλος και τω Θεώ δόξα !
Erklärungen:
Griechisch
τέλος καλό, όλα καλά
Hebräisch
סוף סוף הכל בסדר
Erklärungen:
Hindi
अन्त भला तो सब भला
Erklärungen:
Italienisch
Tutto è bene ciò che finisce bene.
Erklärungen:
Italienisch
tutto è bene quel che finisce bene
Erklärungen:
Italienisch
Tutto quello che è bene finisce bene !
Erklärungen:
Japanisch
終わりよければすべてよし
Kasachisch
Жақсы аяқталған істің бәрі жақсы
Kroatisch
Sve je dobro što se dobro svrši.
Erklärungen:
Niederländisch
met de neus in de honingpot vallen
Erklärungen:
Niederländisch
Eind goed, al goed
Polnisch
wszystko dobre, co się dobrze kończy
Russisch
Хорошо то, что хорошо кончается
Russisch
Всё хорошо, что хорошо кончается.
Schwedisch
Slutet gott, allting gott
Erklärungen:
Slowakisch
koniec dobrý, všetko dobré
Slowenisch
Konec dober, vse dobro
Tschechisch
Konec dobrý, všechno dobré
Türkisch
sonu iyi biten herşey iyidir
Ukrainisch
Все добре, що добре закінчується
Ungarisch
Minden jó, ha a vége jó
Erklärungen:
Ungarisch
Minden jó,ha a vége jó.

Bedeutungen von „pini li pona la ale li ...“

Toki Pona

tenpo pini la ijo li ike la ni li sama.
suli li ni:
ijo ni li kama pona lon tenpo kama.

Erklärt von jan 🎼jan 🎼 am Mo, 25/10/2021 - 16:26
Erklärt von jan 🎼jan 🎼

„pini li pona la ale ...“ in Songtexten

Knut Kiesewetter - tenpo suno pini ni

tenpo suno pini ni la
ale li pona mute lon sike ma.
mi pilin e ni: tenpo pi pona mute ni
li ken ala kama weka.

Audrey Arno - tawa pi pona mute

tawa pi pona mute
li kama lon ma pi poka suli.
a! lon! jan suwi o,
mi tu li tawa lon ni.

Bertolt Brecht - kalama musi pi jan Maki Mese

kala li jo e walo uta.
ona li insa lon sitelen lawa ona.
jan Maki li jo e ilo tu.
taso jan ala li ken lukin e ni.