✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Idolos
Entro en mi mundo
de ídolos inertes
Cientos de figuras ,
cuelgan de la pared
Recuerdos constantes,
vanas ilusiones
Tal ves algún día
los acompañare
Miro hacia el suelo,
y veo a mi sombra
Entonces le pregunto,
que es lo que quieres ser ?
Ella no contesta,
sigue allí tumbada
De pronto cae un póster
desde la pared
IDOLOS
El ídolo ha caído
junto a su sombra
Triste desenlace ,
dura realidad
IDOLOS
Von Diazepan Medina am 2018-06-22 eingetragen
Zuletzt von Diazepan Medina am 2018-11-24 bearbeitet
Übersetzung
アイドル
空しいアイドルの
世界に入る
何百の画像が
壁にかける
不断な思い出
空しい幻
いつか僕は
それを追うだろう
目を伏せて
影を見てる
そして, 僕は聞く
"何になりたいか"
影は答えない
まだ横たわってる
ふいにポスターが
壁から落ちる
アイドル
アイドルが落ちた
影のそばに
悲しい終わり
ひどい本当
アイドル
Danke! ❤ | ||
Von Diazepan Medina am 2019-10-20 eingetragen
Zuletzt von Diazepan Medina am 2020-04-04 bearbeitet
✕
Los Estomagos: Top 3
1. | La gallina degollada |
2. | Semillas |
3. | Invierno |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Moderator/in Eastern/Oriental
Beiträge: 9705 Übersetzungen, 2533 Transliterationen, 6838 Lieder, 60 collections, 11273 Mal gedankt, 307 Übersetzungsanfragen erfüllt für 123 Mitglieder, hat 62 Lieder transkribiert, hat 1 Idiom hinzugefügt, hat 1 Idiom erklärt, hat 3156 Kommentare hinterlassen, hat 29 Anmerkungen hinzugefügt
Startseite: ko-fi.com/diazepan0375
Sprachen: Muttersprache Spanisch, fließend Englisch, Mittelstufe Katalanisch, Japanisch, Portugiesisch, Anfänger Esperanto
Ahora puedes apoyarme: https://ko-fi.com/diazepan0375
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.