✕
Übersetzung
Se Eu Ao Menos Estivesse Pensando Em Outra Coisa
Eu poderia ser o rei dos reis
Usar uma coroa e todas as coisas que eu quisesse
Eu nunca precisaria de nada
Eu seria um ás1 em um aeroplano
E eu voaria todo ano para a Espanha
Se eu tivesse a coragem para plantar a semente
Oh, me diga como dizer adeus
Eu vejo o rosto dela em mim
Por que, me diga por que eu a fiz chorar
Se eu ao menos estivesse pensando em outra coisa
Capitão do submarino
Debaixo dos icebergs, nunca visto
Um herói com uma medalha para o dia a dia
Eu me encontro fama, alcanço o topo
Continuarei seguindo, nunca paro
Se eu ao menos pudesse esquecer do nome dela
Oh, me diga como dizer adeus
Eu vejo o rosto dela em mim
Por que, me diga por que eu a fiz chorar
Se eu ao menos estivesse pensando em outra coisa
Se eu ao menos estivesse pensando em outra coisa
- 1. Aviador militar que já abateu cinco ou mais aeronaves inimigas, durante uma batalha aérea
Originaltext
If Only I Had My Mind on Something Else
Klicken, um den Originaltext zu sehen (Englisch)
✕
Bee Gees: Top 3
1. | Stayin' Alive |
2. | How Deep Is Your Love |
3. | Too Much Heaven |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Moderator/in 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Beiträge: 9802 Übersetzungen, 4 Transliterationen, 8468 Lieder, 269 collections, 15450 Mal gedankt, 383 Übersetzungsanfragen erfüllt für 219 Mitglieder, hat 162 Lieder transkribiert, hat 203 Idiome hinzugefügt, hat 184 Idiome erklärt, hat 41912 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Portugiesisch, fließend Englisch, Mittelstufe Italienisch, Spanisch, Anfänger Französisch, Griechisch, Indigene Sprachen (Brasilien), Latein
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.