Werbung

Ik Maak Een Man Ook Van Jou [I'll Make a Man Out of You] (Englisch Übersetzung)

  • Künstler/in: Mulan (OST)
  • Gastmusiker: Jakob Beks, Gène Bervoets, Lucas van den Eynde, Karina Mertens, Peter de Smet, Dimitri Verhoeven
  • Lied: Ik Maak Een Man Ook Van Jou [I'll Make a Man Out of You]
  • Übersetzungen: Englisch
  • play
    50 Millionen Songs
    auf Amazon Music
Niederländische Dialekte

Ik Maak Een Man Ook Van Jou [I'll Make a Man Out of You]

Met zo'n slome bende
Wordt het straks een ramp
Dit is hier het leger
Geen vakantiekamp
 
Dus meneertje, heel goed opgelet
Nu lijk je net een zwakke vrouw
Misschien maak ik een man ook van jou
 
Koel en heel berekend
Maar als vuur zo fel
Sturen wij de vijand
Naar de Hunnenhel
 
Je bent slapper dan een schotelvod
Zonder ruggengraat en flauw
En toch maak ik een man ook van jou
 
Hier raak ik buiten adem van
Ik begin me te bedenken
Had ik maar bij turnen beter opgelet
Die kerel hakt ze in de pan
Zou hij me nog niet verdenken
Lag ik nu maar lekker droog
En in mijn bed
 
Wees een man
We moeten vlug zijn als lopend water
Wees een man
We moeten sterk zijn als een orkaan
Wees een man
Zo onberekenbaar als de bliksem
Zo zuiver en onbereikbaar als de maan
 
Onze tijd wordt korter
Volg eens mijn bevel
Als de Hunnen komen
Red je zo je vel?
 
Deze oorlog is toch niks voor jou
Geef het op en ga nu gauw
Niemand maakt ooit een man van jou
 
Wees een man
We moeten vlug zijn als lopend water
Wees een man
We moeten sterk zijn als een orkaan
Wees een man
Zo onberekenbaar als de bliksem
Zo zuiver en onbereikbaar als de maan
 
Wees een man
We moeten vlug zijn als lopend water
Wees een man
We moeten sterk zijn als een orkaan
Wees een man
Zo onberekenbaar als de bliksem
Zo zuiver en onbereikbaar als de maan
 
Von GeheiligtGeheiligt am So, 19/02/2017 - 19:30 eingetragen
Englisch ÜbersetzungEnglisch
Align paragraphs
A A

I'll Also Make A Man Out Of You

WIth such a slow mess
It'll become a disaster
This is the army
No vacation camp
 
So little sir, better pay attention
Now you look like a weak woman
Maybe I'll also make a man out of you
 
Calm and very calculated
But like fire so bright
We send the enemy
To the Hun Hell
 
You are weaker than a rag
Without a spine and faint
And still I'll also make a man out of you
 
I lose my breath from this
I'm starting to reconsider
If only I paid more attention in gym
That guy will tear her to pieces
Is he not suspicious of me yet
If only I lay dry now
In my bed
 
Be a man
We need to be fast like running water
Be a man
We need to be strong like a hurracaine
Be a man
So uncalculated as lightning
So pure and unreachable as the moon
 
Our times shortens
Follow my order for once
When the Huns arrive
It will save your skin
 
This war is nothing for you afterall
Give up and go now quickly
Nobody will ever make a man out of you
 
Be a man
We need to be fast like running water
Be a man
We need to be strong like a hurracaine
Be a man
So uncalculated as lightning
So pure and unreachable as the moon
 
Be a man
We need to be fast like running water
Be a man
We need to be strong like a hurracaine
Be a man
So uncalculated as lightning
So pure and unreachable as the moon
 
Von GioBaltoGioBalto am Fr, 05/07/2019 - 23:43 eingetragen
Auf Anfrage von Zarina01Zarina01 hinzugefügt.
Kommentare