Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Teilen
Schriftgröße
Übersetzung
Sprachen tauschen

Hư Ảnh

Tôi biết rằng, thật khó để cất nên lời
Rằng em đang cảm thấy rối bời đến chừng nào
Hy vọng rằng thứ em cần
Đang nằm đằng sau mọi cánh cửa
Mỗi lần em bị tổn thương
Tôi đều thầm mong rằng em sẽ không thay tâm đổi tính
Vì rằng ai ai cũng nuôi cho mình một niềm hy vọng
Em cuối cùng cũng chỉ là con người mà thôi
 
Đôi khi em có cảm giác
Ước gì mình là người khác
Cảm giác như thể
Em không thuộc về nơi này
Đây không phải là buồn bã
Cũng không phải là hân hoan gì
Tôi thật sự hiểu mà
Xin em đừng khóc
 
Xin đừng bỏ đi
Tôi muốn em ở lại đây
Tôi xin em đấy, làm ơn
Làm ơn đừng rời bỏ nơi này
Tôi không muốn em phải căm thù thế giới
Bởi tất cả những tổn thương em đã phải gánh chịu
Thế giới này chỉ là hư ảo
Cố gắng thay đổi con người em
 
Như em sống hiện giờ
Đây thực sự là một thứ khác
Ai sẽ hiểu cho nổi được
Khi những kẻ xấu xa luôn khẳng định rằng
Chúng sống vì những mục đích cao cả
Tôi không tin đâu
Nhưng dù sao cũng chẳng quan trọng
 
Một phần linh hồn em
Gắn liền với thế giới bên kia
Hay là thế giới cuối cùng
Tôi không có chắc
Nhưng thứ tôi biết là
Thế giới đối với mỗi người trong chúng ta khác biệt lắm
Giống như mỗi người trong chúng ta đối với thế giới vậy
Mà tôi nghĩ em cũng đã biết điều này rồi
 
Xin đừng bỏ đi
Tôi muốn em ở lại đây
Tôi xin em đấy, làm ơn
Làm ơn đừng rời bỏ nơi này
Tôi không muốn em phải căm thù thế giới
Bởi tất cả những tổn thương em đã phải gánh chịu
Thế giới này chỉ là hư ảo
Cố gắng thay đổi con người em
 
Xin đừng đi
Tôi muốn em ở lại đây
Tôi xin em đấy, làm ơn
Làm ơn đừng rời bỏ nơi này
Tôi không muốn em phải căm thù thế giới
Bởi tất cả những tổn thương em đã phải gánh chịu
Thế giới này chỉ là hư ảo
Mãi luôn cố gắng thay đổi con người em
 
Originaltext

Illusion

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Englisch)

Kommentare
Sarah RoseSarah Rose    Sa, 06/06/2020 - 21:48

Hi, I just wanted to let you know that there have been some orthographic corrections made to the original lyrics, so if you could review your translation to see if any changes are needed in the way you interpreted the lines, that would be great. There's also been a chorus repeat added at the end. Thank you!