Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Im wunderschönen Monat Mai

Im wunderschönen Monat Mai,
Als alle Knospen sprangen,
Da ist in meinem Herzen
Die Liebe aufgegangen.
 
Im wunderschönen Monat Mai,
Als alle Vögel sangen,
Da hab' ich ihr gestanden
Mein Sehnen und Verlangen.
 
Übersetzung

In May, when all the world awakes

In May, when all the world awakes,
With all the blossoms budding,
My heart awoke within me,
And through it love was flooding.
 
In May, when all the world awakes,
When singing birds are thronging,
I spoke to her, confessing
My passion and my longing.
 
Kommentare