Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Wie Sie die Ukraine unterstützen können 🇺🇦 ❤️
LT → Deutsch, Portugiesisch → Dota Kehr → Immer die Andern → Polnisch
✕
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Immer die Andern

Die zerstören die Umwelt und verstopfen die Autobahn,
verursachen zu viel Müll und unterstützen den Rinderwahn.
Die haben ein ungerechtes Weltwirtschaftssystem,
sind egoistisch und skandalgeil, stinkendfaul und bequem.
 
Immer die Ander'n, immer die Ander'n - wie könnt' es anders sein ...
Da schließ ich Sie und mich, liebe Hörer, selbstverständlich nicht ein!
 
Tierversuche, ja das find ich ekelhaft
und Kinderarbeit gehört auch abgeschafft
Massentourismus, Tierhaltung und Atomkraft
 
Immer die Ander'n …
 
Wir surfen uns ein Super-Sonderangebot, spenden Weihnachten für Welt für die Brot,
und essen Schokoladen-Weihnachtsmänner für 29 Cent,
trinken Kaffee, den keiner beim Vornamen kennt.
 
Und das sind immer die Ander'n …
 
Die kaufen Dinge, die man nicht braucht
von Geld, das man nicht hat
um Leute zu beeindrucken, die man nicht mag
 
Immer die Ander'n...
 
Und wir täglich schlanker, eleganter und immer erreichbar,
einmalig, welterfahren, unvergleichbar,
umgeben von digitalen Findigkeiten,
Zivilisation ist die ständige Vermehrung unnötiger Notwendigkeiten.
 
Und das sind Immer die Ander'n …
 
Übersetzung

Zawsze Ci Inni

Niszczą nasze środowisko, przez nich ten smog i korek znów
przerobią świat na wysypisko, bez nich byłby nadal zdrów
Cały glob eksploatują, gwałt i grabież trwa co dzień
Egoiści, sybaryci, wszyscy głusi są jak pień
 
R.: Zawsze Ci Inni, zawsze Ci Inni, bo jak nie oni, no to kto?
Wszystko przez Onych, przez Onych jest to zło!
Was słuchacze (rzecz jasna) nie wliczam w całe to barachło!
 
Świat zadepczą i zatrują, faunę zarżną, by ją zjeść
Inżynieria genetyczna,, toż to wstrętne jest i cześć
Wyzysk, głód i praca dzieci - też od zaraz trzeba znieść
 
R.: Zawsze Ci Inni...
 
A my kupimy gdzie jest tanio, po to google są i sieć,
biednym lajków naklikamy, oni też coś muszą mieć.
Czekoladę zjemy tanią, jeden zet, a niezły smak,
popijemy kawą, którą gdzie kto zebrał - danych brak..
 
R.: Lecz to zawsze Ci Inni...
 
Zbędnych rzeczy nakupować,
tam gdzie nas nie proszą wleźć,
by - na kredyt - zaszpanować
ludziom, których mamy gdzieś.
 
R.: Lecz to zawsze Ci Inni...
 
A my - co dzień elegantsi, i szczuplejsi, wciąż onlajn
my światowcy, ekstraklasa, Louis Vuitton i Calvin Klein
świat przemienia jak w szale digitalne detale
niepotrzebne nam wcale na niezbędne nam stale
 
R.: Lecz to zawsze Ci Inni
 
✕
Dota Kehr: Top 3
1.Für die Sterne
2.Weit, weit, weit
3.Zuhause
Kommentare
↑↓