• Iñigo Quintero

    Si no estás

    Übersetzung auf Dänisch

Teilen
Font Size
Dänisch
Übersetzung

Hvis du mangler

(Dine drømmekræfter er høje, det er de kræfter,
der blev givet til dig af overjordiske)
 
Jeg ved ikke, hvor jeg er på vej hen,
det er ikke ægte.
For længe siden, blev du endnu mere,
og jeg heder det bare, når;
Jeg bliver fyldt med gift og hører tordenen, hvis du mangler
 
Hvad har jeg gjort dig? Hvor er jeg?
Tusind steder dukker op ud af det blå foran mig,
Dette er bare en hallucination.
 
Jeg vil gerne se din anden side,
kom væk fra byen,
og mit sind blev kørt over af din måde at tænke på.
 
Jeg ser op mod himlen, når jeg husker,
Jeg indser endnu en gang;
Der er ikke det øjeblik, jeg ikke tænker på dig,
vores afstand er unormal.
Jeg er blevet træt af at vente,
To billetter til at elske dig, jeg vil ikke se andet.
 
Umuligt, det er for sent.
Alt er i en dille,
det er en besættelse,
De få tegn, du viser, hjælper ikke.
Intet er, som det var før;
Jeg har glemt, hvem jeg var.
 
Hvad har du gjort ved mig?
Hvor er jeg?
Du går ikke ligeud som normalt,
jeg er pludselig ved at miste forstanden.
 
Et-hundrede komplekser, som jeg ikke forstår.
Dit hjerteslag, din stemme; De får mig til at gå amok.
Jeg kan ikke længere.
 
Jeg ved ikke, hvor jeg er på vej hen,
det er ikke ægte.
For længe siden, blev du endnu mere,
og jeg heder det bare, når;
Jeg bliver fyldt med gift og hører tordenen, hvis du mangler
 
Umuligt, det er for sent.
Alt er i en dille,
det er en besættelse,
De få tegn, du viser, hjælper ikke.
Intet er, som det var før;
Jeg har glemt, hvem jeg var.
 
Og hvor er du?
Vent, det er tusindnætter, siden jeg har fået et kram af dig,
Det er sært, jeg er afhængig af din kærlighed.
 
Kan jeg se dig, se dig, se dig,
Jeg ønsker, at dette skal være slutningen
 
Spanisch
Originaltext

Si no estás

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Spanisch)

Kommentare