Iranian National Anthem (official) - سرود ملی جمهوری اسلامی ایران (Sorud-é Djomhuri-yé Eslami) (Russisch Übersetzung)

  • Künstler/in: National Anthems & Patriotic Songs
  • Lied: Iranian National Anthem (official) - سرود ملی جمهوری اسلامی ایران (Sorud-é Djomhuri-yé Eslami) 11 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Aserbaidschanisch, Englisch #1, #2, Französisch, Griechisch, Portugiesisch, Russisch, Tadschikisch, Transliteration #1, #2, Weißrussisch

Iranian National Anthem (official) - سرود ملی جمهوری اسلامی ایران (Sorud-é Djomhuri-yé Eslami)

سر زد از افق، مهر خاوران
فروغ دیده ی حق باوران
بهمن، فرّ ایمان ماست
پیامت ای امام، استقلال،
آزادی نقش جان ماست
شهیدان، پیچیده در گوش زمان فریادتان
پاینده مانی و جاودان
جمهوری اسلامی ایران
 
Von GulalysGulalys am Fr, 20/09/2013 - 22:04 eingetragen
Zuletzt von EnjovherEnjovher am So, 30/12/2018 - 06:23 bearbeitet
Russisch ÜbersetzungRussisch
Align paragraphs
A A

Национа́льный гимн Исла́мской Респу́блики Ира́н

Над горизонтом взошло солнце Востока,
Свет истины в глазах Верующих,
Бахман — сияние нашей Веры,
Твоё послание, О Имам, Независимость,
Свобода, украшение наших Душ.
Шахиды, эхо ваших возгласов в ушах времени,
Будь незыблемым и вечно молодым.
Исламская Республика Иран!
 
Please message me if you would like to reprint my translations. ♥️
Thank you. :)
Von Ada YavuzAda Yavuz am Di, 10/09/2019 - 06:26 eingetragen
Quelle (Webseite, von der du die Übersetzung kopiert hast):
Kommentare