Werbung

Izkushenie (Изкушение) (Transliteration)

  • Künstler/in: Yanitsa (Яница)
  • Lied: Izkushenie (Изкушение) 5 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Englisch #1, #2, Russisch, Serbisch, Transliteration

Izkushenie (Изкушение)

Ти си моето постоянно изкушение,
В любовта ми нерешено уравнение!
От една страна вбесяваш ме,
От друга - разтопяваш ме!
Между теб и мене няма знак за равенство -
Ти ми вземаш 99, аз - 1 на 100!
Но на мен ми и стига и това -
Един процент от любовта!
 
Изкушаваш ме -
Като дете, белята ме влече,
Забраняват ми, но искам те!
Неподходящият си за мен,
Но аз избирам те всеки ден!
И знам, като дрога разрушаваш ме -
Но пак, за бога, изкушаваш ме!
И ти си като мен - от лудите,
Не са ми интересни другите!
 
На шестото ми чувство дето каза, че си лош
Първичният инстинкт в мен му казва "Лека нощ"!
И знам, че си унищожение,
Но си и изкушение!
Между теб и мене няма знак за равенство -
Ти ми вземаш 99, аз - 1 на 100!
Но на мен ми и стига и това -
Един процент от любовта!
 
Von Nenad AntanasijevićNenad Antanasijević am Fr, 20/10/2017 - 15:50 eingetragen
Zuletzt von CherryCrushCherryCrush am Fr, 20/10/2017 - 16:40 bearbeitet
Transliteration
Align paragraphs
A A

Izkušenie

Ti si moeto postojanno izkušenie,
V ljubovta mi nerešeno uravnenie!
Ot edna strana vbesjavaš me,
Ot druga - raztopjavaš me!
Meždu teb i mene njama znak za ravenstvo -
Ti mi vzemaš 99, az - 1 na 100!
No na men mi i stiga i tova -
Edin procent ot ljubovta!
 
Izkušavaš me -
Kato dete, beljata me vleče,
Zabranjavat mi, no iskam te!
Nepodhodjaštijat si za men,
No az izbiram te vseki den!
I znam, kato droga razrušavaš me -
No pak, za boga, izkušavaš me!
I ti si kato men - ot ludite,
Ne sa mi interesni drugite!
 
Na šestoto mi čuvstvo deto kaza, če si loš
Părvičnijat instinkt v men mu kazva "Leka nošt"!
I znam, če si uništoženie,
No si i izkušenie!
Meždu teb i mene njama znak za ravenstvo -
Ti mi vzemaš 99, az - 1 na 100!
No na men mi i stiga i tova -
Edin procent ot ljubovta!
 
Von Milo AradinovicMilo Aradinovic am Fr, 27/10/2017 - 23:45 eingetragen
Kommentare