-
Je suis mon cœur → Übersetzung auf Russisch
11 ÜbersetzungenDeutsch+10 weitere, Arabisch, Englisch, Finnisch, Griechisch, Italienisch, Lettisch, Persisch, Rumänisch, Russisch #1, #2
✕
Übersetzung
На своё сердце положусь
Боюсь сна лишиться
Вдруг возобновится
Боюсь забыть зло
Что явится вновь
Будто месть это чья-то
За нехватку и утрату
К тем вечерним часам
Когда гаснет закат
Даже хоть беспокоит
Здравый смысл не позволит
Не могу допустить
Так себя провести
Ты вновь здесь и это повторится
Верю, всё у нас ещё случится
Всё, что мне видится, свершится
Хоть я боюсь, на сердце положусь
Всегда в готовности
К неведомому пути
Но в сердце не найти
Где любовь утопить
Боюсь оскорбления
Глухого молчания
Голоса твоего
Безответного
Доверия боюсь я
Невежества и коварства
На простой вопрос: «Зачем?»
Натыкаюсь на стену
Ты вновь здесь и это повторится
Верю, всё у нас ещё случится
Всё, что мне видится, свершится
Я боюсь, но на сердце твоё положусь
Боюсь сна лишиться
Вдруг возобновится
Когда есть счастье там
Все для тебя сломать...
äqui-rhythmisch
Danke! ❤ | ||
Von Michael Zeiger am 2018-12-12 eingetragen
Zuletzt von Michael Zeiger am 2019-04-08 bearbeitet
✕
Lara Fabian: Top 3
1. | Je t'aime |
2. | Je suis malade |
3. | Quédate |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Michael Zeiger
Name: Michael Zeiger
Guru homo ludens
Beiträge: 908 Übersetzungen, 269 Lieder, 2727 Mal gedankt, 10 Übersetzungsanfragen erfüllt für 8 Mitglieder, hat 2 Lieder transkribiert, hat 67 Idiome hinzugefügt, hat 300 Idiome erklärt, hat 2451 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Russisch, Mittelstufe Hebräisch, Anfänger Englisch, Französisch