✕
Originaltext
Je viens pas te parler d'amour
Je voulais pas te déranger
Je passais là par hasard
J'ai vu la lumière allumée
Je suis venu te dire bonsoir.
J'ai pas grand chose à raconter
Les cheveux longs ça te va bien
Tu as l'air très bien installée
Moi je vais presque bien.
Je viens pas te parler d'amour
C'est pas mon truc à moi
Les grands mots et les beaux discours tu sais
J'ai jamais su faire ça
Je viens pas te parler d'amour
Je viens parler de moi
Quand le temps me paraît trop court
J'aime venir chez toi.
Dis-moi pour la nouvelle école
Les enfants est ce que ça leur va
Tu dis qu'ils vont te rendre folle
Mais tu les aimes trop je crois.
Ne me parle pas de ta vie
De cet instituteur charmant
Qui doit t'aimer à la folie
Moi je suis différent
Je viens pas te parler d'amour
C'est pas mon truc à moi
Les grands mots et les beaux discours tu sais
J'ai jamais su faire ça
Je viens pas te parler d'amour
Je viens parler de moi
Quand le temps me paraît trop court
J'aime venir chez toi.
Je viens pas te parler d'amour
C'est pas mon truc à moi
Les grands mots et les beaux discours tu sais
J'ai jamais su faire ça
Je viens pas te parler d'amour
Je viens parler de moi
Quand le temps me paraît trop court
J'aime venir chez toi.
Von 
Salve a Selva am 2022-04-21 eingetragen
Salve a Selva am 2022-04-21 eingetragenÜbersetzung
Non sono venuto a parlarti d'amore
Non volevo disturbarti
Ero solo di passaggio
Ho visto la luce accesa
Sono venuto a dare la buonanotte.
Non ho molto da dire
I capelli lunghi ti stanno bene
Sembri molto ben sistemata
Io sto quasi bene.
Non sono venuto a parlarti d'amore
Non è il mio genere.
Sai, parole grosse e discorsi fantasiosi
Non sono mai stato capace di farlo.
Non sono qui per parlare d'amore
Sono qui per parlare di me.
Quando il tempo sembra troppo breve
Mi piace venire a casa tua.
Parlami della nuova scuola.
I bambini, si adattano?
Dici che ti faranno impazzire
Ma credo che tu li ami troppo.
Non parlarmi della tua vita
A proposito di questo affascinante insegnante
Che deve amarti da morire.
Io sono diverso.
Non sono qui per parlare d'amore
Non è il mio genere.
Parole lunghe e bei discorsi, lo sai,
Non ho mai saputo come fare questo.
Non sono qui per parlare d'amore
Sono qui per parlare di me.
Quando il tempo sembra troppo breve
Mi piace venire a casa tua.
Non sono qui per parlare d'amore
Non è il mio genere.
Sai, parole grandi e discorsi fantasiosi
Non sono mai stato capace di fare questo.
Non sono qui per parlare d'amore
Sono qui per parlare di me.
Quando il tempo sembra troppo breve
Mi piace venire a casa tua.
alain.chevalier✕
Daniel Guichard: Top 3
| 1. | Mon vieux |
| 2. | La tendresse |
| 3. | Faut pas pleurer comme ça |
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
