Werbung

Je vole (Dänisch Übersetzung)

  • Künstler/in: Louane
  • Auch performt von: Michel Sardou
  • Lied: Je vole 24 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Dänisch, Deutsch #1, #2, Englisch, Griechisch, Hebräisch, Hindi, Italienisch, Japanisch, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch #1, #2, Spanisch #1, #2, Tschechisch, Türkisch #1, #2, Ukrainisch, Ungarisch #1, #2
  • Anfragen: Grönländisch
Dänisch ÜbersetzungDänisch
A A

Je vole

Mine kære forældre, jeg går
Jeg elsker jer, men jeg går.
I har ikke længere et barn
I aften
Jeg flygter ikke, jeg flyver,
Forstå: jeg flyver
Uden røg, uden alkohol
Jeg flyver, jeg flyver.
 
Hun så mig I går,
Bekymret, uroligt, min mor
Somom hun følte det
Hun tvivlede
Hørte
 
Jeg sagde jeg havde det godt
Alt føltes fredfyldt
Hun gjorde intet
Og min hjælpeløse far
Smilede
 
Vend dig ikke om
Afstand dig en smule mere
Der er en station, en til station
Og endelig, Atlanten
 
Mine kære forældre, jeg går
Jeg elsker jer, men jeg går.
I har ikke længere et barn
I aften
Jeg flygter ikke, jeg flyver,
Forstå: jeg flyver
Uden røg, uden alkohol
Jeg flyver, jeg flyver
 
Jeg spørger mig selv på min vej
Om mine forældre mistænker
At mine tåre skylder
Mine løfter og viljen til at komme fremad
 
Tror kun på mit liv
Alt der er lovet
Hvorfor, hvor og hvordan
I dette tog så langt væk fra
Hvert øjeblik
 
Det besynderligt, dette bur
Der blokere mit bryst
Jeg kan ikke trække vejret længere
Det stopper mig fra at synge
 
Mine kære forældre, jeg går
Jeg elsker jer, men jeg går.
I har ikke længere et barn
I aften
Jeg flygter ikke, jeg flyver,
Forstå: jeg flyver
Uden røg, uden alkohol
Jeg flyver, jeg flyver
 
Lalalalalala
Lalalalalala
Lalalalalala
Jeg flyver
Jeg flyver
 
Danke!
1 Mal gedankt
Von random userrandom user am So, 15/10/2017 - 08:33 eingetragen
Quelle (Webseite, von der du die Übersetzung kopiert hast):
https://www.youtube.com/watch?v=McF-ZsJi9Qo
FranzösischFranzösisch

Je vole

Kommentare