Webseite Webseite
Begleiten Sie uns
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Wie Sie die Ukraine unterstützen können 🇺🇦 ❤️
LT → Tschechisch, Englisch, Slowakisch → Tereza Kerndlová → Jediná → Englisch
  • Tereza Kerndlová

    Tereza Kerndlová

    Jediná → Übersetzung auf Englisch

✕
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Jediná

(věnováno Miladě)
 
Bez ní těžko můžem být
Má v duši zvláštní klid
Tak blízko k sobě máme
 
Už dávno chtěl jsem ti jí vzít
A jen pro sebe mít
Prý spolu všechno zvládnem
Tak vzpomínám…
 
Něžný úsměv, v očích zář
Velká náruč s každým ránem
Je jen jedna jediná, pro nás
 
Jen ona je „nej“
Je vůně co znám
Jen ona hvězda co nám svítí dál
Je nej
Snad dokonalá
Jen ona ví, co se nám v noci zdá
Jen zůstaň
Stůj při nás
Tak zůstaň
Stůj při nás
Tak zůstaň
Stůj při nás
 
Ví, jak mezi řádky číst
Nezná lež a nenávist
Jak anděl u mě krouží
 
Chtěl bych jí tolik toho říct
A slíbit mnohem víc
Tak se mnou pro ní zpívej
 
Něžný úsměv v očích zář
Velká náruč s každým ránem
Je jen jedna jediná, pro nás
 
Jen ona je „nej“
Je vůně co znám
Jen ona hvězda co nám svítí dál
Je nej
Snad dokonalá
Jen ona ví, co se nám v noci zdá
Jen zůstaň
Stůj při nás
Tak zůstaň
Stůj při nás
Tak zůstaň
Stůj při nás
 
Tolik krásných dnů
Už svůj příběh hrajem
Někdy na štěstí záleží
 
Tolik krásných dnů
Všichni stejně stárnem
Pro ní, sebe se vzdám
 
Svítí
Tapadadadipau
Svítí
Jak hvězda stále dál
 
Jen ona je „nej“
Je vůně co znám
Jen ona hvězda co nám svítí dál
Je nej
Snad dokonalá
Jen ona ví, co se nám v noci zdá
Jen zůstaň
Stůj při nás
Tak zůstaň
Stůj při nás
Tak zůstaň
Stůj při nás
 
Tak zůstaň
Stůj při nás...
 
Übersetzung

Only one

(dedicated to Milada)
 
Without her we can be with difficulty,
She has extraordinary serenity in her soul,
We are so close to each other,
 
I already wanted take her away from you a long time ago,
And only having on my own,
Supposedly we can handle it together,
So I recollect...
 
A gentle smile, radiance in her eyes,
Big arms with every morning,
There is only one for us,
 
Only her is best,
There is scent, I know,
Only she is a star, which shines on us further,
She is best,
Maybe faultless,
She only know, what are we dream about at night?
Just staying,
Standing by us,
So staying,
Standing by us,
So staying,
Standing by us,
 
She knows, how to read between the lines,
She doesnt know falsehood and hate,
She circles like an angel at me,
 
I would want to tell her so much,
And to promise much more,
So singing with me for her,
 
A gentle smile, radiance in her eyes,
Big arms with every morning,
There is only one for us,
 
Only her is best,
There is scent, I know,
Only she is a star, which shines on us further,
She is best,
Maybe faultless,
She only know, what are we dream about at night?
Just staying,
Standing by us,
So staying,
Standing by us,
So staying,
Standing by us,
 
So many gorgeous days,
We already perform our story,
Happiness sometimes matters,
 
So many gorgeous days,
Everybody grow older in the same way,
I give up because of her,
 
She shines,
Tapadadadipau
She shines
Like a star still further
 
Only her is best,
There is scent, I know,
Only she is a star, which shines on us further,
She is best,
Maybe faultless,
She only know, what are we dream about at night?
Just staying,
Standing by us,
So staying,
Standing by us,
So staying,
Standing by us,
 
So staying,
Standing by us...
 
✕
Tereza Kerndlová: Top 3
1.Schody z Nebe
2.Ve frontě na sny
3.Anděl
Kommentare
↑↓