Werbung

Johnny (Serbisch Übersetzung)

  • Künstler/in: Vaya Con Dios
  • Gastmusiker: Dani Klein
  • Auch performt von: Édith Piaf
  • Lied: Johnny 6 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Englisch, Italienisch, Russisch, Serbisch #1, #2, #3
  • Anfragen: Ungarisch
Französisch

Johnny

Johnny, tu n'es pas un ange
Ne crois pas que ca m'derange
Jour et nuit je pense a toi
Toi tu te souviens de moi
Au moment ou ca t'arrange
Et quand revient le matin
Tu t'endors sur mon chagrin
Johnny, tu n'es pas un ange
 
Johnny, Johnny si tu etais plus galant
Johnny, Johnny je t'aimerais tout autant
 
Johnny, tu n'es pas un ange
Ne crois pas que ca m'derange
Quand tu me reveilles la nuit
C'est pour dire que tu t'ennuies
Et quand revient le matin
Tu t'endors sur mon chagrin
Johnny, tu n'es pas un ange
 
Johnny, Johnny si tu etais plus galant
Johnny, Johnny je t'aimerais tout autant
 
Johnny, tu n'es pas un ange
Apres tout qu'est-ce que ca change
L'Homme saura toujours trouver
Toutes les femmes du monde entier
Pour lui chanter ses louanges
Des qu'il en sera lasse
Elles seront vite oubliees
Vraiment vous n'etes pas des anges
 
Johhny, Johnny depuis que le monde est ne
Johhny, Johnny il faut tout vous pardonner
 
Zuletzt von Valeriu RautValeriu Raut am Do, 22/03/2018 - 10:48 bearbeitet
Serbisch ÜbersetzungSerbisch
Align paragraphs
A A

Džoni

Versionen : #1#2#3
Džoni, ti nisi anđeo
Nemoj misliti da mi to smeta
Danonoćno mislim na tebe
Ti, da li me se setis
U nekom trenutku?
A kada svane zora
I ti zaspiš na mojoj tugi
Džoni, nisi anđeo
 
Džoni, i da si bio galantniji
Isto bih te volela
 
Džoni, ti nisi anđeo
Nemoj misliti da mi to smeta
Kad me noću budiš
Da mi kažeš da se dosađuješ
Da bi voleo da imaš neki drugi život
A kada svane zora
I ti zaspiš na mojoj tugi
Džoni, ti nisi anđeo
 
Džoni, i da si bio galantniji
Isto bih te volela
 
Džoni, ti nisi anđeo
Posle svega, šta to menja?
Muškarac će uvek znati da pronađe
Sve žene ovog sveta
O njemu će se pevati pohvale
Od kojih će se umoriti
One će brzo biti zaboravljene
Vi muškarci zaista niste anđeli
 
Džoni, Džoni, od kad je sveta i veka
Džoni, Džoni, treba vam sve oprostiti
 
Von ab_cd123ab_cd123 am So, 24/05/2015 - 14:41 eingetragen
Bitte hilf mit, „Johnny“ zu übersetzen
Vaya Con Dios: Top 3
Kommentare