Übersetzung

Every night

Every night

Every day

Reminds me of you again

Onto every frosty window

I'd like to write your name

The river is frozen

The windows are leaking

I'm made of cold crystal

And ground frost is forcing you deeper into the end

(Refrain:)

You're not ever coming back from there

No matter how far and hard I'm screaming

You can't hear my pray anyway

No matter how lovely and long I'm asking

Every night

And every day

Reminds me of you again

I'm wearing your clothes again

I keep the curtains drawn in the daytime

Also the cat is on the verge of falling asleep

And yearning lays a mourning weed upon the field

I'm never going to get this coldness to cease

(Refrain)

I crawl through the snow

The freeze frowns on me

Get back inside, what takes you so long

But also inside, the air is so very freezing

(Refrain)

Originaltext

Jokainen yö

Bitte hilf mit, „Jokainen yö“ zu übersetzen

Laura Närhi: Top 3

Kommentare