Werbung

Just a Friend of Mine (Russisch Übersetzung)

  • Künstler/in: Vaya Con Dios
  • Lied: Just a Friend of Mine 9 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Bulgarisch, Französisch, Griechisch, Kroatisch, Russisch #1, #2, Serbisch #1, #2, Spanisch
Es wurde um Korrekturlesen gebeten.
Russisch ÜbersetzungRussisch (singbar)
A A

Просто мой друг

Versionen : #1#2
Сказал он: детка, тебя как зовут
Недавно здесь в городке?
Лишь ты вошла, всё изменилось тут
Как насчёт побыть наедине?
Тёмное место и громкая музыка
Его голос звучал горячо
Спросил: кто тот парень с улыбкой смешной?
Сказала: он просто друг мой
Он просто лишь друг мой
Он просто лишь друг мой
 
Слов немного, хлебнув хорошо
Так как вечер уже уходил
Было тесно и в воздухе горячо
Он пойти погулять предложил
Ночь ясна, мягкий ветер плывёт
И пошли они вместе домой
 
Он спросил: что за парень за нами идёт?
Сказала: он просто друг мой
Он просто лишь друг мой
Он просто лишь друг мой
 
Он был мил и нежен, и груб слегка
Чтоб она получила кайф
Сказала: хватит, довольно пока
Я сейчас начну умирать
Рано утром домой он отвёз её
Сказала: входи со мной
Он спросил: что за парень в пижаме?
Сказала: он просто друг мой
Он просто лишь друг мой
Он просто лишь друг мой
 
Он спросил: что за парень в пижаме?
Сказала: оставь, дорогой
Он просто друг, он просто друг
Он просто лишь друг мой
 
Von Michael ZeigerMichael Zeiger am Mi, 05/12/2018 - 02:06 eingetragen
Zuletzt von Michael ZeigerMichael Zeiger am Di, 23/04/2019 - 20:49 bearbeitet
Der/Die Ersteller/in der Übersetzung bittet um Korrekturlesen.
Das heißt, dass er/sie erfreut darüber wäre, Korrekturen/Vorschläge in Bezug auf die Übersetzung zu erhalten.
Wenn du beide Sprachen beherrschst, kannst du gerne leave your comments.
EnglischEnglisch

Just a Friend of Mine

Kommentare