Werbung

Just a Friend of Mine (Spanisch Übersetzung)

  • Künstler/in: Vaya Con Dios
  • Lied: Just a Friend of Mine 9 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Bulgarisch, Französisch, Griechisch, Kroatisch, Russisch #1, #2, Serbisch #1, #2, Spanisch
Spanisch ÜbersetzungSpanisch
A A

Solo un Amigo de Mío

Él dijo baby cómo te llames
Estás nuevo en esta ciudad?
Desde que entraste las cosas no se ven igual
Qué tal si te quedas?
Este lugar fue obscuro y la banda tocaba fuerte
Su voz sonaba seca
Él dijo: quien es ese tipo con la sonrisa divertida?
 
Ella dijo:
Él es solo una amigo mío (3x)
 
Hablaron un poco, bebieron mucho
mientras pasa la tarde
El lugar se llenó y el aire se calentó
Él dijo: quién es ese tipo que nos está siguiendo?
 
Ella dijo:
Él es solo una amigo mío (3x)
 
Él fue simpático y gentil, aún suficiente duro
para mantenerla satisfecha
Ella dijo: Sostenlo bebe, se vuelve demasiado
Siento como voy a morir
La lleva a la casa por la madrugada
Ella dijo: por favor pasa
Él dijo: quien es ese tipo en la bata?
 
Ella dijo:
Él es solo una amigo mío (3x)
 
Él dijo: quien es ese tipo en la bata?
Ella dijo carino no te importa
Solo es un amigo, solo un amigo
Es solo un amigo de mío
 
Von mmahoney742mmahoney742 am Fr, 29/03/2019 - 03:35 eingetragen
Auf Anfrage von GaddestoGaddesto hinzugefügt.
2
Deine Bewertung: None Durchschnittlich: 2 (1 Bewertung)
EnglischEnglisch

Just a Friend of Mine

Kommentare
Poni de CthulhuPoni de Cthulhu    Fr, 29/03/2019 - 04:59
2

The only few sentences that were not that bad translated, I don't know if they were a mere attempt to actually translate the song, or if Google Translate did a good job after all.