Jutros mi je ruza procvjetala (Türkisch Übersetzung)

Advertisements
Bosnisch

Jutros mi je ruza procvjetala

Jutros mi je ruža procvjetala,
Ružu gledam pa sam zaplakala.
Ružo moja, mladost sam ti dala,
Svojom sam te suzom zalivala.
 
Kol'ko sam te puta poljubila
Još pupoljak mladi dok si bila,
Ispijala rosu s tvojih grana
Mesto usne mojega dragana.
 
Moj je dragi otiš'o davno,
Ja ga čekam još godinu ravno.
Ružu gledam na te mislim dragi,
Na te usne, na tvoj pogled blagi.
 
Von ElenaSeaElenaSea am Mi, 16/03/2011 - 15:48 eingetragen
Zuletzt von NatoskaNatoska am So, 30/10/2016 - 12:00 bearbeitet
Align paragraphs
Türkisch Übersetzung

Bu Sabah Gülüm Açtı

Bu sabah gülüm açtı
Güle bakıp ağlamaya başladım
Gülüm, gençliğimi verdim sana
Gözyaşımla suladım seni
 
Kaç kez öptüm seni
Hâlâ küçük bir tomurcukken
Çiyi senin dallarından içtim
Sevgilimin dudakları yerine
 
Uzun zaman önce gitti sevdiğim
Tam bir yıldır bekliyorum onu
Güle bakıp seni düşünüyorum sevdiğim
O dudakları, narin bakışını
 
Von BarishanBarishan am Do, 17/07/2014 - 01:11 eingetragen
Kommentare