• Joyca

    J'vais vous pécho

    Übersetzung auf Englisch

Teilen
Font Size
Französisch
Originaltext

J'vais vous pécho

*Aie*
Dis moi
Oh, Oh
Oh, Oh
No, no
Oh, Oh
 
Oui, tu me vois pas j'suis toujours avec ma guitare
Profite bien du bar moi j'me prépare
 
Dis moi
 
J'vais arriver dans ta vie comme sur une piste noire
J'ai deux mois pour ken tous les soirs
 
Oh
 
Doux, seront mes gestes quand je m'approcherai de toi
J'vais t'mettre une cartouche et tu t'en souviendras
Mais avant ça j'te ferai croire que j'veux pas de toi
*Oh, yeah !*
Ouais, suffit juste que je chante un peu espagnol
Pour créer mon Harem rempli de cagoles
Je ne suis pas là pour faire du tourisme, abandonne !
 
J'vais vous pécho !
 
Je t'mettrai plus de disquettes que dans un Windows
Je serai le plus beauf de tous pour avoir ma dose
Je suis déterminé à faire de toi ma chose
 
J'vais vous pécho !
 
J'suis le mec bien beauf qui voudrait toutes les meufs bonnes
J'pars pas en vacances, je pars en chasse aux mignonnes
J'essaierai même de choper ta daronne
*Les cou, les cou, les cou, les cougars ouais !*
Tous les soirs dans ma tente Quechua je penserai à toi
Et à tout ce que je ne t'ai pas encore fait
Mais ne t'inquiètes pas ton heure arrivera
Tu vas, tu vas, tu vas, tu vas prendre cher
Tu l'auras compris, je suis ce pote qui veut toujours forcer
Mais au final, j'finis toujours solo
Ou alors, c'est que j'm'en souviens jamais
 
Tu seras mon pain, je serai ton salami
Dans ton lit, bien avant minuit
T'es aussi chefrai qu'un samedi
Ma mère t'aime déjà c'est promis
Passe-moi ton cornet, t'inquiète pas j'ai les boules, boules
J'aime pas trop manger des fruits de mer, mais j'aime bien les moules, moules
Je te donnerai bien un surnom mais je ne sais pas comment tu t'appelles
De toute façon c'est pas grave parce que je vous appellerai toutes « ma belle »
Tout ça pour te dire que cet été j'vais forcer
Parce que mon but maintenant tu le connais
 
J'veux pécho, que pécho
Soir et matin, pécho
J'ai pas beaucoup d'abdos mais le gras c'est rigolo
Tu t'attendais pas à ça
Quelques notes de guitare
Deux, trois Vodkas et fin de l'histoire
 
J'veux pécho, que pécho
Soir et matin, pécho
J'ai pas beaucoup d'abdos mais le gras, c'est rigolo
En vrai je dis n'importe quoi, ça se passera pas comme ça
Je m'occuperais du barbeuc et des chipolatas
 
J'vais vous pécho !
Je te mettrai plus de disquettes que dans un Windows
Je serai le plus beauf de tous pour avoir ma dose
Je suis déterminé à faire de toi ma chose
 
J'vais vous pécho !
J'suis le mec bien beauf qui voudrait toutes les meufs bonnes
Je pars pas en vacances je pars en chasse aux mignonnes
J'essayerai même de choper ta daronne
J''vais vous pécho !
 
Englisch
Übersetzung

I will fuck you all

Ay
Tell me
Oh, oh
Oh, oh
No, no
Oh, oh
 
Yes, don't you see me I'm always with my guitar
Enjoy the bar while I get ready
 
Tell me
 
I'm gonna come into your life like it were a black track
I got two months to fuck every single night
 
Oh
 
Soft, will be my gesture when I get close to you
I'll bang you so hard you will remember it
But right before I'll make you believe I'm not easy to get
Oh yeah
Yeah, I only need to sing a little bit in Spanish
To create my harem full of hoes
I'm not here as a tourist, just give up !
 
I will fuck you all
 
I'm gonna put more floppy disks inside you than inside a Windows
I'll be the biggest Playboy just to have my dose
I'm determined to make you become my dirty thing
 
I will fuck you all
 
I'm the redneck who wants all the sexy chicks
I don't go on holidays, I go hunting the cutest girls
I will even try to fuck your mother
The cou, the cou, the cou, the couguars, yeah !
Every night in my Quechua tent I will think about you
And about everything I still haven't done to you
But don't worry your moment is gonna happen
You will, you will, you will, you will have a hard time
I think you understood, I'm that buddy who's always tryna smash
But at the end I always end up lonely
Or maybe it's because I never remember anything
 
You'll be my bread, I'll be your salami
In your bed, way before midnight
You're as fresh as a Saturday
My mom already loves you, I promise
Give me your ice cream cone, don't worry I already have the scoops
I don't really like animals, but I love eating pussy
I'd like to give you a nickname, but I don't know your real name
It's okay anyway cause I'll call you all "baby"
I said all of this just so you know that this summer I will insist a lot
Because now you're aware of my very goal
 
I wanna fuck, just fuck
Night and day, fuck
I don't really have abs
But fat is a lot of fun
You didn't expect that
A few guitar keys
Two or three vodkas and it's the end of the story
 
I wanna fuck, just fuck
Night and day, fuck
I don't really have abs
But fat is a lot of fun
I actually say whatever, it's not gonna happen like this
I will take care of the BBQ and of the sausages
 
I will fuck you all
 
I'm gonna put more floppy disks inside you than inside a Windows
I'll be the biggest Playboy just to have my dose
I'm determined to make you become my dirty thing
 
I'm the redneck who wants all the sexy chicks
I don't go on holidays, I go hunting the cutest girls
I will even try to fuck your mother
 
I will fuck you all !
 
Kommentare