Kaerimichi Wa Toomawari Shitaku Naru (帰り道は遠回りしたくなる) (Transliteration)

Advertisements
Japanisch

Kaerimichi Wa Toomawari Shitaku Naru (帰り道は遠回りしたくなる)

好きだった… この場所…
 
やめられない漫画を途中で閉じて
顔を上げて気づくように
居心地いい日向もいつの間にか
影になって黄昏(たそがれ)る
 
君と会って
過ぎる時間忘れるくらい夢中で話した
僕の夢は
ここではないどこかへ
 
帰り道は 帰り道は
遠回りをしたくなるよ
どこを行けば どこに着くか?
過去の道なら迷うことがないから
弱虫(弱虫…)
新しい世界へ
今 行きたい 行きたい 行きたい 行きたい
強くなりたい
 
Oh!Oh!Oh! 好きだった… この場所…
Oh!Oh!Oh! 一歩目… 踏み出そう!
 
街灯りが寂しくふと感じるのは
見慣れた景色と違うから
いつもの高架線が見えなくなって
どこにいるかわからない
 
人は誰も
変わることに慣れていなくて昨日と同じように
今日も明日(あす)も
ここにいたくなるんだ
 
知らない道 知らない道
あと何回 歩けるだろう
夢の方へ 愛の方へ
風は道を選んだりはしないよ
このまま(このまま…)
ONE WAYの標識
でも 行くんだ 行くんだ 行くんだ 行くんだ
戻れなくても…
 
君と離れるのは悲しいけど
大事な別れだ
もっともっと広い世界
知らなきゃいけない
いつか(いつか)きっと(きっと)
違う道を選んだ意味
輝く未来のためと
互いにわかるだろう
 
風のように 風のように
思うままに生きてみよう
過去がどんな眩しくても
未来はもっと眩しいかもしれない
 
帰り道は 帰り道は
遠回りをしたくなるよ
どこを行けば どこに着くか?
過去の道なら迷うことがないから
弱虫(弱虫…)
新しい世界へ
今 行きたい 行きたい 行きたい 行きたい
強くなりたい
 
Oh!Oh!Oh! 好きだった… この場所…
Oh!Oh!Oh! 大切な… 思い出…
Oh!Oh!Oh! 好きだった… この場所…
 
Von RandomAir BGMRandomAir BGM am Mo, 21/01/2019 - 16:20 eingetragen
Align paragraphs
Transliteration

Kaerimichi Wa Toomawari Shitaku Naru

Suki datta… kono basho…
 
yamerarenai manga o tochuu de tojite
kao o agete kidzuku you ni
igokochi ii hinata mo itsunomanika
kage ni natte tasogareru
 
kimi to atte
sugiru jikan wasureru kurai muchuu de hanashita
boku no yume wa
koko de wa nai doko ka e
 
kaerimichi wa kaerimichi wa
toomawari wo shitaku naru yo
doko o yukeba doko ni tsuku ka?
kako no michi nara mayou koto ga nai kara
yowamushi (yowamushi…)
atarashii sekai e
ima yukitai yukitai yukitai yukitai
tsuyoku naritai
 
Oh! Oh! Oh! suki datta… kono basho…
Oh! Oh! Oh! ippome… fumidasou!
 
machi akari ga samishiku futo kanjiru no wa
minareta keshiki to chigau kara
itsumo no koukasen ga mienakunatte
doko ni iru ka wakaranai
 
hito wa daremo
kawaru koto ni narete inakute kinou to onaji you ni
kyou mo asu mo
koko ni itakunaru nda
 
shiranai michi shiranai michi
ato nankai arukeru darou
yume no hou e ai no hou e
kaze wa michi o erandari wa shinai yo
kono mama (kono mama…)
ONE WAY no hyoushiki
demo yuku nda yuku nda yuku nda yuku nda
modore nakute mo…
 
kimi to hanareru no wa kanashii kedo
daijina wakareda
motto motto hiroi sekai
shiranakya ikenai
itsuka (itsuka) kitto (kitto)
chigau michi o eranda imi
kagayaku mirai no tame to
tagai ni wakaru darou
 
kaze no you ni kaze no you ni
omou mama ni ikite miyou
kako ga donna mabushikute mo
mirai wa motto mabushii ka mo shirenai
 
kaerimichi wa kaerimichi wa
toomawari o shitaku naru yo
doko o yukeba doko ni tsuku ka?
kako no michi nara mayou koto ga nai kara
yowamushi (yowamushi…)
atarashii sekai e
ima yukitai yukitai yukitai yukitai
tsuyoku naritai
 
Oh! Oh! Oh! suki datta… kono basho…
Oh! Oh! Oh! taisetsuna… omoide…
Oh! Oh! Oh! suki datta… kono basho…
 
Von RandomAir BGMRandomAir BGM am Mo, 21/01/2019 - 16:55 eingetragen
Weitere Übersetzungen von „Kaerimichi Wa ..."“
Transliteration RandomAir BGM
Siehe auch
Kommentare