Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Kako bih volio da si tu

Kako bih volio da si tu
Al' grad je tako tužan
A ti si s one strane
Ove su kuće tako ružne
O, kako bih volio da si tu
O, kako bih volio da si tu
 
Kako bih volio da si tu
Al' grad je tako velik
A ti si s one strane
Ove su kuće tako ružne
O, kako bih volio
O, kako bih volio
O, kako bih volio da si tu
 
Sa Zum Reportera smješka mi se Klara
Izvlačim malog, natežem divljački
I opet je lijepo pet minuta
O, kako bih volio
O, kako bih volio
O, kako bih volio da si tu
 
O, kako bih volio da si tu
Al' grad je tako velik
A ti si s one strane
Ove su kuće tako ružne
O, kako bih volio da si tu
O, kako bih volio da si tu
O, kako bih volio da si tu
 
Übersetzung

Как бы я хотел, чтобы ты была тут

Как бы я хотел, чтобы ты была тут,
Но город так печален,
А ты по ту сторону.
Эти дома так некрасивы,
О, как бы я хотел, чтобы ты была тут. (х2)
 
Как бы я хотел, чтобы ты была тут,
Но город так велик,
А ты по другую сторону его.
Эти дома так некрасивы.
О, как бы я хотел,
О, как бы я хотел,
О, как бы я хотел, чтобы ты была тут.
 
Из "Зум Репортера"* мне улыбается Клара,
Я вытаскиваю свой "болт" очень быстро, по-дикарски.
И снова мне хорошо на пять минут,
О, как бы я хотел.
О, как бы я хотел,
О, как бы я хотел, чтобы ты была тут.
 
О, как бы я хотел, чтобы ты была тут;
Но город так велик,
А ты по другую его сторону.
Эти дома так некрасивы
О, как бы я хотел, чтобы ты была тут (х3)
 
Videosex: Top 3
Kommentare
FaryFary
   Mo, 19/03/2018 - 20:40

The source lyrics have been updated. Please review your translation.