Kap u moru (Кап у мору) (Englisch Übersetzung)

Advertisements
Bosnisch

Kap u moru (Кап у мору)

Око мене године пролазе
ти са лица њеног, лижеш бели вео
его попут робиње поражен
и баш зна да заболи,
ту на старни љевој...
 
Ја сам метак, ти си метак у пиштољу
лоше вијести који не иду у ether
ми смо брод који се губи у мору
као што се губим када сваки пут те сретнем
 
2x Рефрен
А ја немогу и немам гдје
отишла бих али не могу
јер без тебе нема ме
губим се к'о кап у мору
 
К'о канцер убијаш ме крадом
причају градом да нема ме
к'о да сам walzer плесала с врагом
а очи анђела гледале
 
Ја сам метак, ти си метак у пиштољу
лоше вијеш
ти који не иду у ether
ми смо брод који се губи у мору
као што се губим када сваки пут те сретнем
 
2x Рефрен
А ја немогу и немам гдје
отишла бих али не могу
јер без тебе нема ме
губим се к'о кап у мору
 
(отишла бих али не могу)
(губим се к'о кап у мору)
 
(а ја не могу и немам гдје)
(јер без тебе нема ме)
 
2x Рефрен
А ја немогу и немам гдје
отишла бих али не могу
јер без тебе нема ме
губим се к'о кап у мору
 
Von Medograd am Sa, 05/05/2018 - 11:01 eingetragen
Align paragraphs
Englisch Übersetzung

A Drop in the Sea

The years pass around me
You lift the white veil from her face
An ego like a defeated slave
And it really knows how to start hurting
there on the left side...
 
I'm a bullet, you're a bullet in a gun
Bad news that simply isn't vanishing into ether
We are a boat getting lost at sea
Like a lose myself whenever I meet you
 
[Chorus x2]
But I can't and I don't have anywhere
I would go but I can't
Because without you there is no 'me'
I'm losing myself like a drop in the sea
 
Like cancer you kill me with theft
Around town they're saying that I'm gone
Like I'm a waltzer who danced with the devil
Whilst my eyes were looking at angels.
 
I'm a bullet, you're a bullet in a gun
Bad news that simply isn't vanishing into ether
We are a boat getting lost at sea
Like a lose myself whenever I meet you
 
[Chorus x2]
But I can't and I don't have anywhere
I would go but I can't
Because without you there is no 'me'
I'm losing myself like a drop in the sea
 
(I would go but I can't)
(I'm losing myself like a drop in the sea)
 
(But I can't and I don't have anywhere)
(Because without you there is no 'me')
 
[Chorus x2]
But I can't and I don't have anywhere
I would go but I can't
Because without you there is no 'me'
I'm losing myself like a drop in the sea
 
Von NihilusX am Di, 15/05/2018 - 15:29 eingetragen
Auf Anfrage von Medograd hinzugefügt.
Weitere Übersetzungen von "Kap u moru (Кап у ..."
EnglischNihilusX
Idioms from "Kap u moru (Кап у ..."
See also
Kommentare