Werbung

Kartenhaus (Englisch Übersetzung)

  • Künstler/in: Adel Tawil
  • Lied: Kartenhaus 5 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Englisch #1, #2, Finnisch, Griechisch, Russisch
Es wurde um Korrekturlesen gebeten.
Englisch ÜbersetzungEnglisch
A A

House of cards

Versionen : #1#2
You look at me so endlessly deep
And I see it in your eyes
Words go, silence stays
I hold you tight as long as I can
But nobody stops the clock
Because nobody will ever be ready
I want that this moment stays the same forever
I want that this moment stays the same forever
 
But this moment is like a house of cards
And time plays out its cards
I watch them dropping on the ground
Dropping on the ground
This moment is like a house of cards
And time plays out its cards
I pick them up and hold them tight
So that my heart does not forget you
 
I see the brightness in your tears
And that whats connecting us
It is so much closer than we can understand
Time passes, pulls us away
But I don't want to go to another place
Because nobody will ever be ready
I want that this moment stays the same forever
I want you to stay forever
 
But this moment is like a house of cards
And time plays out its cards
I watch them dropping on the ground
Dropping on the ground
This moment is like a house of cards
And time plays out its cards
I pick them up and hold them tight
So that my heart does not forget you
 
I feel what you feel
In this second
Keep your light on mine
The light rays meet
I stay where you are
I will never leave you alone
Hold on to me
 
But this moment is like a house of cards
And time plays out its cards
I watch them dropping on the ground
Dropping on the ground
This moment is like a house of cards
And time plays out its cards
I pick them up and hold them tight
So that my heart does not forget you
 
Von Neytiri95Neytiri95 am Sa, 21/06/2014 - 10:08 eingetragen
Der/Die Ersteller/in der Übersetzung bittet um Korrekturlesen.
Das heißt, dass er/sie erfreut darüber wäre, Korrekturen/Vorschläge in Bezug auf die Übersetzung zu erhalten.
Wenn du beide Sprachen beherrschst, kannst du gerne leave your comments.
DeutschDeutsch

Kartenhaus

Weitere Übersetzungen von „Kartenhaus"“
Englisch Neytiri95
Idiome in „Kartenhaus“
Kommentare