Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
  • Rayna

    Като летен грип → Übersetzung auf Englisch

Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Като летен грип

Толкова си, толкова си сладък ти.
Как целуваш, Господи...
Без усилия успяваш
от любов да разболяваш...
Толкова си, толкова си сладък ти.
Как целуваш, Господи...
Падаш си да подлудяваш,
не и да се застояваш.
 
Припев: (х2)
Ти си много готин тип,
но си като летен грип.
Любовта ти заразява,
но за 3 дни отшумява.
 
Толкова си, толкова си сладък ти.
Още малко с мен бъди.
Като грип ме преповтаряй,
много дълго ме изгаряй.
Толкова си, толкова си сладък ти.
Още малко с мен бъди.
Нека с теб кръвта кипне
преди друга да те пипне.
 
Припев: (х6)
Ти си много готин тип,
но си като летен грип.
Любовта ти заразява,
но за 3 дни отшумява.
 
Übersetzung

Like a Summer Flu

You're so cute, so so cute you are.
The way you kiss, oh God...
With no effort you manage
to get people lovesick...
You're so cute, so so cute you are.
The way you kiss, oh God...
You're into driving people crazy,
however not at settling.
 
Chorus (x2)
You're a really cool guy,
but you're like a summer flu.
Your love contaminates
but goes away after 3 days.
 
You're so cute, so so cute you are.
Stay with me a little more.
Infect me over and over again like a flu,
Burn me up - long time.
You're so cute, so so cute you are.
Stay with me a little more.
Let my blood boil with you
before another one touches you
 
Chorus (x6)
You're a really cool guy,
but you're like a summer flu.
Your love contaminates
but goes away after 3 days.
 
Kommentare