Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

清しこの夜星は光り (kiyoshi kono yoru hoshi wa hikari) [Silent Night, Holy Night]

清し この夜 星は光り
救いの御子(みこ)は 馬槽(まぶね)の中に
眠り給う いと安く
 
清し この夜 御告(みつ)げ受けし
牧人達は 御子の御前(みまえ)に
ぬかずきぬ かしこみて
 
清し この夜 御子の笑みに
恵みの御代(みよ)の 朝(あした)の光
輝けり ほがらかに
 
Übersetzung

Silent night

Silent night, the stars are shining.
Child who will save us, sleep at your mother's breast dreaming
Peacefully.
 
Silent night, they receive a message.
Before the child,
The shepherds bow with respect.
 
Silent night, in [this] graceful age,
The child's smile shines brightly
With tomorrow's light.
 
Kommentare