Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
  • Kwiat Jabłoni

    Kometa → Übersetzung auf Englisch

Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Kometa

Obudził się, daleko gdzieś
Zaczyna biec przed siebie
A Słońce z nim rozpędza się
Dużo siły ma, leci niczym ptak
Czarnych myśli brak, bo przecież
Jeszcze długo nim się skończy dzień
 
Trudno zrozumieć to lecz
Takie życie już jest
Dziś jesteś a jutro nie
To trochę dobrze i źle
Trochę dobrze i źle
Jak kometa na niebie miga nam świat
Żyjemy tak mało lat
I trochę Ciebie mi brak
Trochę Ciebie mi brak
 
Zwiedził cały świat
Kształtów dźwięków barw
I tyle wspomnień ma dla siebie
Głupi myśli: "Słońce kończy bieg"
Już nie starcza tchu
I potrzebujе snu
Chyba położę się tu, obok Ciebie
Gwiazdy widać, księżyc podniósł się
 
Trudno zrozumieć to lеcz
Takie życie już jest
Dziś jesteś a jutro nie
To trochę dobrze i źle
Trochę dobrze i źle
Jak kometa na niebie miga nam świat
Żyjemy tak mało lat
I trochę Ciebie mi brak
Trochę Ciebie mi brak
 
Trudno zrozumieć to lecz
Takie życie już jest
Dziś jesteś a jutro nie
To trochę dobrze i źle
Trochę dobrze i źle
Jak kometa na niebie miga nam świat
Żyjemy tak mało lat
I trochę Ciebie mi brak
Trochę Ciebie mi brak
 
Na na na na na na...
 
Jak kometa na niebie miga nam świat
Żyjemy tak mało lat
I trochę Ciebie mi brak
Trochę Ciebie mi
 
Übersetzung

Comet

He's woken up, somewhere far
He starts running as he can
And Sun gathers speed together with him
He has a lot of power, flies like a bird
With no dark thoughts, because
It's still too long before the day ends
 
It's hard to understand but
This is life
Today you are, tomorrow you are gone
It's good and bad
A little good and bad
Like a comet, the world winks to us
Life is too short
And I miss you a little bit
I miss you a little bit
 
He's discovered the whole world
Forms, sounds, colors,
And he has a lot to remember
Stupid thoughts: "Sun finishes its run"
He runs out of breath
And needs to sleep
I guess I'll lie here, near you
There are stars, and the moon has come out
 
It's hard to understand but
This is life
Today you are, tomorrow you are gone
It's good and bad
A little good and bad
Like a comet, the world winks to us
Life is too short
And I miss you a little bit
I miss you a little bit
 
It's hard to understand but
This is life
Today you are, tomorrow you are gone
It's good and bad
A little good and bad
Like a comet, the world winks to us
Life is too short
And I miss you a little bit
I miss you a little bit
 
Na na na na na na...
 
Like a comet, the world winks to us
The life is too short
And I miss you a little bit
A little bit..
 
Kommentare