Werbung

כבר הסתיו עכשיו (Kvar HaStav Achzav) (Transliteration)

כבר הסתיו עכשיו

כבר הסתיו עכשיו
את לא צריכה סיבה להיות עצובה
זכר התקופה
עוזר לי להתמיד, תמיד את יפה
לא אמרו לי אז שקרבות הם אבודים
לא היתה לי אז סיבה לנדודים
והולך בגללך
 
הכל נראה אותו דבר
נוסע למקום מוכר
 
חדר המתנה
השארנו אהבה בחלל האויר
עוד סיבה טובה
לנסוע למקום שאינני מכיר
שואלים אותי, בקורת הגבולות
למה באת שוב וכמה מזוודות
וניגש בחשש
 
הכל נראה אותו דבר
נוסע למקום מוכר
 
כביש שחור בלילה קר, נוסע למקום מוכר
נהג אדיב, מבט מוזר, הכל נראה אותו דבר
רמזור אחד ועוד פניה, בבית דירות קומה שניה
עולה במדרגות העץ, חלום אחד חייב להתנפץ
 
הכל נראה אותו דבר
נוסע למקום מוכר
 
Von Moshe KayeMoshe Kaye am Mi, 25/11/2020 - 20:41 eingetragen
Eigener Kommentar:

מילים: יאיר ניצני
לחן: יזהר אשדות

Transliteration
Align paragraphs

Kvar ha-stav ahshav

Kvar ha-stav ahshav
At lo tzriha siba lihyot atzuva
Zeher ha-tkufa
Ozer li lehatmid, tamid at yafa
Lo amru li az she-kravot hem avudim
Lo haita li az siba le-nedudim
Ve-holeh biglaleh
 
Ha-kol nir'a oto davar
Nosea le-makom mukar
 
Heder hamtana
Hisharnu ahava be-halal ha-avir
Od siba tova
Linsoa le-makom she-eineni makir
Shoalim oti, bikoret ha-gvulot
Lama bati shuv ve-kama mizvadot
Ve-nigash be-hashash
 
Ha-kol nir'a oto davar
Nosea le-makom mukar
 
Kvish shahor be-layla kar, nosea le-makom mukar
Nahag adiv, mabat muzar, ha-kol nir'a oto davar
Ramzor ehad ve-od pniya, be-veit dirot koma shniya
Ole madregot ha-etz, halom ehad hayav lehitnapetz
 
Ha-kol nir'a oto davar
Nosea le-makom mukar
 
Danke!
1 Mal gedankt
Von Alexey StrugatskiyAlexey Strugatskiy am Di, 04/05/2021 - 06:33 eingetragen
Auf Anfrage von Kalle S.Kalle S. hinzugefügt.
Übersetzungen von „כבר הסתיו עכשיו ...“
Transliteration Alexey Strugatskiy
Kommentare
Read about music throughout history