La Bamba (Deutsch Übersetzung)

Deutsch ÜbersetzungDeutsch
A A

La Bamba

Um die Bamba zu tanzen,
Um die Bamba zu tanzen,
benötigt man ein wenig Anmut,
come on, come on,
come on, come on,
Für dich werd ich es sein (x3)
 
Ich bin kein Seemann, ich bin kein Seeman, ich bin ein Kapitän, bin Kapitän, bin Kapitän.
 
Bamba, Bamba,
Bamba, Bamba,
Bamba...
 
Um die Bamba zu tanzen,
Um die Bamba zu tanzen,
benötigt man ein wenig Anmut,
Ein wenig Anmut von mir und von Dir,
come on, come on.
 
Rrrraaa-jaaa-jaaa...
 
Um die Bamba zu tanzen,
Um die Bamba zu tanzen,
benötigt man ein wenig Anmut,
Ein wenig Anmut von mir und von Dir,
come on, come on.
come on, come on.
Für dich werd ich es sein (x3)
 
Bamba, Bamba,
Bamba, Bamba,
Bamba...
 
Danke!
thanked 54 times
Von DonWilliamDonWilliam am Di, 14/05/2013 - 09:20 eingetragen
Kommentare des Autors:

Man möge mir die Übersetuzung von ya arriba mit einem englischen Begriff verzeihen... we möchte soll sich dann eben ein "los gehts" oder "ja, fangt an" da hindenken, come on trifft es aber besser und ist ja fast auch schon eingedeutscht.

Spanisch
Spanisch
Spanisch

La Bamba

Kommentare
FreigeistFreigeist    Fr, 20/11/2015 - 05:30

marinero = hier: Matrose
Ein Kapitän ist auch ein Seemann

"Ich bin kein (gewöhnlicher) Matrose, ich bin ein Kapitän!"

Read about music throughout history