A la gerra me vo ir (Türkisch Übersetzung)

Advertisements
Ladino (Judeo-Spanish)

A la gerra me vo ir

A la gerra me vo ir;
y no se si vo a venir.
la trompeta va sonar,
a la me kerida vo abrasar.
 
La trompeta va sonar,
a la me kerida vo abrasar.
 
No me 'spanto la mi mama,
no me 'spanto por mi.
me 'spanto por la mi kerida
ke la vo deshar sufrir.
 
Me 'spanto por la mi kerida
ke la vo deshar sufrir.
 
Embeneado al kavayo,
kon el tiro en la mano;
amanyana a la tomba arrastando,
poveretiko de mi.
 
Amanyana a la tomba arrastando,
poveretiko de mi.
 
A la gerra me vo ir;
y no se si vo a venir.
la trompeta va sonar,
a la me kerida vo abrasar.
 
La trompeta va sonar,
a la me kerida vo abrasar.
 
Von phantasmagoriaphantasmagoria am Fr, 12/05/2017 - 04:58 eingetragen
Zuletzt von phantasmagoriaphantasmagoria am Mi, 28/02/2018 - 01:13 bearbeitet
Align paragraphs
Türkisch Übersetzung

Savaşa Gidiyorum

Savaşa gidiyorum
Döner miyim bilmem
Davullar vursun
Sevdiğimi kucaklayacağım
 
Davullar vursun,
Sevdiğimi kucaklayacağım
 
Annem için korkum yok
Kendim için de
Acı içinde ardımda bırakacağım
Sevdiğim için korkuyorum
 
Acı içinde ardımda bırakacağım
Sevdiğim için korkuyorum
 
Elimde bir silahla
Atıma bineceğim
Yarın mezarıma gireceğim
Vah başıma gelenler!
 
Yarın mezarıma gireceğim
Vah başıma gelenler!
 
Savaşa gidiyorum
Döner miyim bilmem
Davullar vursun
Sevdiğimi kucaklayacağım
 
Davullar vursun,
Sevdiğimi kucaklayacağım
 
Von BarishanBarishan am Di, 30/05/2017 - 11:35 eingetragen
Kommentare des Autors:
Sammlungen mit "A la gerra me vo ir"
Siehe auch
Kommentare