• La Glace

    Übersetzung auf Sizilianisch

Teilen
Font Size
Französisch
Originaltext

La Glace

Ton image dans la glace
C'est mon plus beau poème
Mais fais vite il s'efface
C'est mon dernier "je t'aime" !
 
Sizilianisch
Übersetzung

U Specchiu

A to mmàggini ntô specchiu
è a cchiù beḍḍa puisìa
allèstiti ca si cancella
è u me ùrtimu "Ti amu"!
 
Übersetzungen von „La Glace“
Arabisch (andere Varianten) #1, #2, #3
Berberisch #1, #2, #3
Bretonisch #1, #2, #3, #4
Chinesisch (Kantonesisch) #1, #2
Englisch #1, #2
Englisches Kreol (Bislama) #1, #2
Esperanto #1, #2, #3
Finnisch #1, #2
Gallisch #1, #2
Javanisch #1, #2
Kabylisch #1, #2
Komorisch #1, #2
Madagassisch #1, #2
Malayalam #1, #2
Nauruisch #1, #2
Ndebele #1, #2
Neapolitanisch #1, #2
Niederländisch (Dialekte) #1, #2
Norwegisch #1, #2
Odia #1, #2
Okzitanisch #1, #2
Romani #1, #2
Russisch #1, #2, #3, #4
Serbisch #1, #2
Sizilianisch
Sonstiges #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, #19, #20, #21, #22, #23, #24, #25, #26, #27, #28, #29, #30, #31, #32, #33, #34, #35, #36, #37, #38, #39, #40, #41, #42, #43, #44, #45, #46, #47, #48, #49, #50, #51, #52, #53, #54, #55, #56, #57, #58, #59
Ukrainisch #1, #2
Wallonisch #1, #2
Kommentare
QaqquQaqqu    Sa, 18/03/2023 - 16:28

The translation is correct, but if I may I would like to correct the spelling:

A to mmàggini ntô specchiu
è a cchiù beḍḍa puisìa
allèstiti ca si cancella
è u me ùrtimu "Ti amu"!