-
La più bella del mondo → Übersetzung auf Slowakisch
Deutsch, Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Englisch, Estnisch, Finnisch, Französisch, Gälisch (Irisch), Griechisch, Hebräisch, Kroatisch, Niederländisch, Persisch, Polnisch, Rumänisch, Russisch, Serbisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch
✕
Originaltext
La più bella del mondo
Tu sei per me
la più bella del mondo
e un amore profondo
mi lega a te.
Tu sei per me
una cara bambina,
primavera divina
per il mio cuor.
Splende il tuo sorriso
sul dolce tuo bel viso
e gli occhi tuoi sinceri
mi parlano d’amor.
Tu sei per me
la più bella del mondo
e un amore profondo
mi lega a te.
Tu sei per me
la più bella del mondo
e un amore profondo
mi lega a te.
Splende il tuo sorriso
sul dolce tuo bel viso
e gli occhi tuoi sinceri
mi parlano d’amor.
Tu sei per me
una cara bambina,
primavera divina
per il mio cuor.
Tutto ... tu sei per me!
Übersetzung
Najkrajšia na svete
Ty si pre mňa
najkrajšia na svete
a hlboká láska
ma pripútava k tebe.
Ty si pre mňa
drahý miláčik,
božská jar
pre moje srdce.
Tvoj úsmev žiary
na tvojej sladkej tváry
a tvoje úprimné oči
mi rozprávajú o láske.
Ty si pre mňa
najkrajšia na svete
a hlboká láska
ma pripútava k tebe.
Tvoj úsmev žiary
na tvojej sladkej tváry
a tvoje úprimné oči
mi rozprávajú o láske.
Ty si pre mňa
drahý miláčik,
božská jar
pre moje srdce.
Lukas U✕
Anna German: Top 3
| 1. | Эхо любви (Ekho lyubvi) |
| 2. | Надежда (Nadezhda) |
| 3. | Не спеши (Ne speshi) |
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
The source lyrics have been updated. Please review your translation.