-
La Rosa Enflorece → Übersetzung auf Türkisch
•Deutsch, Arabisch, Chinesisch, Englisch #1, #2, Französisch #1, #2, Griechisch, Gälisch (Irisch), Italienisch, Kroatisch, Okzitanisch, Persisch, Portugiesisch, Russisch #1, #2, Serbisch, Spanisch, Transliteration, Türkisch #1, #2, #3, Ukrainisch
✕
Originaltext
La Rosa Enflorece
La roza enflorese
En el mez de May
Sufriendo del amor
Mi alma s'eskurese,
Sufriendo del amor.
Los bilbilikos kantan,
Suspirando el amor,
I la pasión me mata,
Muchigua mi dolor.
Mas presto ven, palomba,
Mas presto ven a mí,
Mas presto tú mi alma,
Ke yo me vo morir.
La roza enflorese
En el mez de May
Mi alma s'eskurese,
Sufriendo del amor
Sufriendo del amor.
Sufriendo del amor.
Von 
Gulalys am 2014-02-18 eingetragen
Gulalys am 2014-02-18 eingetragenZuletzt von 
Hampsicora am 2020-02-16 bearbeitet
Hampsicora am 2020-02-16 bearbeitetÜbersetzung
Gül açıyor
Mayıs ayında gül açıyor
(ama) benim ruhum kararıyor, aşktan acı çekiyor
Aşktan acı çekiyor
Bülbüller ötüyor, aşktan iç çekiyorlar
Ve tutkum beni öldürüyor, acım artıyor
Acım artıyor.
Çabuk gel, güvercinim,
Bana çabuk gel,
Çabuk sen ruhum, çünkü öldüğümü seziyorum
Öldüğümü seziyorum
Mayıs ayında gül açıyor
(ama) benim ruhum kararıyor, aşktan acı çekiyor
Aşktan acı çekiyor
Aşktan acı çekiyor
| Danke! ❤ |  |  |
| 5 Mal gedankt | ||
Von Gulalys am 2017-08-24 eingetragen
Gulalys am 2017-08-24 eingetragenZuletzt von Gulalys am 2017-09-04 bearbeitet
Gulalys am 2017-09-04 bearbeitetSammlungen mit "La Rosa Enflorece"
| 1. | Sephardic Folk |
Sephardic Folk: Top 3
| 1. | La Rosa Enflorece |
| 2. | Yo era ninya |
| 3. | Durme, durme, kerido ijico |
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
