Türkisch
| Idiom | Sprache | Übersetzungen | Erklärungen |
|---|
| Baştan aşağı | Türkisch | 59 | 1 |
| ne olursa olsun | Türkisch | 13 | 1 |
| Mazide kalmak | Türkisch | 10 | 1 |
| iki duvar arasında sikismak | Türkisch | 4 | - |
| Seni ilgilendirmez. | Türkisch | 12 | - |
| bilmezlikten gelmek | Türkisch | - | 1 |
| Her gecenin bir sabahı var. | Türkisch | 64 | - |
| Hiç belli olmaz | Türkisch | 14 | - |
| Dünyayı değiştirmek istiyorsan;önce kendinden başla. | Türkisch | 6 | - |
| Tabii ki, kesinlikle! | Türkisch | 6 | - |
| yeter artık (canıma tak etti) | Türkisch | 79 | - |
| bozuk saat bile günde iki defa doğruyu gösterir | Türkisch | 6 | - |
| Anam avradım olsun ki | Türkisch | 10 | 1 |
| Ağzından çıkanı kulağın duysun | Türkisch | 115 | 1 |
| Yarın ola hayrola. | Türkisch | 28 | - |
| Bir şeyden bıkmak | Türkisch | 79 | - |
| (Birini) Parmağında oynatmak | Türkisch | 42 | 1 |
| Boşu boşuna | Türkisch | 10 | - |
| Bir salakla tartışmanın hiçbir yararı yoktur. | Türkisch | 13 | - |
| Aile herşeyden önce gelir | Türkisch | 34 | - |
| Hayat böyle işte | Türkisch | 29 | - |
| Eşeğe altın semer vursalar,eşek yine eşektir. | Türkisch | 4 | - |
| su köprüyü böldü | Türkisch | 87 | - |
| Birine asılmak | Türkisch | 18 | 1 |
| İn cin top oynuyor. | Türkisch | 5 | - |
| Sadede gelmek | Türkisch | 50 | - |
| hesaba katmak | Türkisch | 17 | - |
| Yapacak daha önemli işlerim var. | Türkisch | 6 | - |
| başı belada olmak | Türkisch | - | - |
| Bir varmış,bir yokmuş... | Türkisch | 54 | 1 |
| Kimseyi kırmayayım diyorum. Sonra bakıyorum kendim paramparçayım. | Türkisch | - | 1 |
| El mi yaman bey mi yaman? El yaman! | Türkisch | 1 | 2 |
| Kör istedi bir göz,Allah verdi iki göz. | Türkisch | 49 | - |
| Bizimle Gelen Olmaz | Türkisch | - | 1 |
| Çizgiyi aşmak | Türkisch | 24 | 1 |
| ortaya dökmek | Türkisch | - | - |
| İşleyen demir paslanmaz | Türkisch | 78 | 1 |
| Kendine müslüman | Türkisch | 5 | 1 |
| yıkıl karşımdan | Türkisch | 1 | 2 |
| Maydonoz olmak | Türkisch | 5 | 1 |
| ilgi orospusu | Türkisch | 7 | - |
| Hayatın anlamı | Türkisch | 16 | 1 |
| Tırnaklarını yemek | Türkisch | 12 | - |
| Tam zamanında | Türkisch | 18 | - |
| Para her kapıyı açar. | Türkisch | 6 | - |
| köşe bucak kaçmak (saklanmak) | Türkisch | - | - |
| Sonsuza dek | Türkisch | 16 | - |
| acemi şansı | Türkisch | 11 | 1 |
| Aklı havada olmak | Türkisch | 24 | - |
| kafa nereye biz oraya | Türkisch | 2 | - |
| Öksüzün karnına vurmuşlar (öksüzü dövmüşler) “vay arkam” demiş. | Türkisch | - | - |
| Ayak uydurmak | Türkisch | 9 | - |
| S*kimde bile değil | Türkisch | 136 | - |
| Bugünün işini yarına bırakma. | Türkisch | 18 | - |
| eldeki bir kuş ağaçtaki iki kuştan iyidir | Türkisch | 62 | - |
| Dünya küçüktür | Türkisch | 28 | - |
| suya sabuna dokunmamak | Türkisch | 5 | 1 |
| (Bir şey için) sabırsızlanmak | Türkisch | 15 | - |
| Ağzındaki baklayı çıkarmak | Türkisch | 12 | - |
| Konuşturma beni..!! | Türkisch | 13 | - |
| Acı gerçek;şirin yalandan güzeldir. | Türkisch | 2 | - |
| Bir elin nesi var, iki elin sesi var. | Türkisch | 16 | 1 |
| Keskin sirke küpüne zarar | Türkisch | - | 1 |
| Taştan kalpli | Türkisch | 32 | - |
| kuşlar söyledi | Türkisch | 23 | - |
| Keder olmazsa sevinç (de) olmaz. | Türkisch | 1 | - |
| Koşmadan önce yürümeyi öğren. | Türkisch | 33 | - |
| Ve sonsuza dek mutlu yaşadılar... | Türkisch | 19 | - |
| Cehendeme giden yol iyi niyetlerle kaplıdır. | Türkisch | 17 | - |
| Kısa kesmek | Türkisch | 50 | 1 |
| bekle ve gör | Türkisch | 18 | 1 |
| Şeytanın bacağını kır | Türkisch | 37 | 1 |
| Sudan çıkmış balığa döndüm. | Türkisch | 19 | - |
| Hiç bi fikrim yok. | Türkisch | 25 | - |
| İki arada bi' derede kalmak. | Türkisch | 71 | - |
| buz gibi | Türkisch | 5 | 4 |
| Gülme komşuna,gelir başına. | Türkisch | 35 | - |
| Bana göre hava hoş. | Türkisch | 1 | 1 |
| Bir şeye göz yummak | Türkisch | 25 | - |
| Böl,parçala,yut. | Türkisch | 12 | - |
| Roma'ya gittiğinde,Romalıların yaptığı gibi yap. | Türkisch | 66 | - |
| Kitabı kapağına göre yargılama | Türkisch | 28 | - |
| Her yiğidin bir yoğurt yiyişi vardır. | Türkisch | 19 | - |
| Ne olur ne olmaz | Türkisch | 3 | 1 |
| Dört gözle beklemek | Türkisch | 15 | - |
| Üreği ağzına gelmek | Türkisch | 13 | - |
| Elifin hecesi var, gündüzün gecesi var. | Türkisch | - | - |
| Açtırma ağzımı! | Türkisch | 13 | 1 |
| Mahalle yanarken orospu saçını tararmış | Türkisch | - | 2 |
| topun ağzında olmak/sallantıda olmak | Türkisch | 25 | - |
| göz göze gelmek | Türkisch | 6 | 2 |
| Dam üstünde saksağan, vur beline kazmayı. | Türkisch | - | 2 |
| tam adamına düşmek | Türkisch | 1 | - |
| Aklı Kalmak | Türkisch | - | - |
| Bil bakalım n'oldu? | Türkisch | 6 | - |
| Tarih,kazananlar tarafından yazılır. | Türkisch | 13 | - |
| Her bulutun ardında bir güneş vardır. | Türkisch | 34 | 1 |
| Kafayı sıyırmak | Türkisch | 31 | - |
| evvel zaman içinde, kalbur saman içinde | Türkisch | - | - |
| Her gördüğün sakallıyı deden sanma. | Türkisch | 44 | - |
Seiten
You can
login or
register and add your own content in Turkish.
